Die Verpackung des Geschenks dauerte länger, als wir dachten.
Sentence analysis „Die Verpackung des Geschenks dauerte länger, als wir dachten.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, als NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Die Verpackung des Geschenks dauerte länger, als NS.
HS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Die Verpackung des Geschenks
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, als wir dachten.
Translations of sentence „Die Verpackung des Geschenks dauerte länger, als wir dachten.“
Die Verpackung des Geschenks dauerte länger, als wir dachten.
Pakiranje darila je trajalo dlje, kot smo mislili.
אריזת המתנה לקחה יותר זמן ממה שחשבנו.
Опаковането на подаръка отне повече време, отколкото мислехме.
Pakovanje poklona je trajalo duže nego što smo mislili.
L'imballaggio del regalo ha impiegato più tempo di quanto pensassimo.
Упаковка подарунка зайняла більше часу, ніж ми думали.
Indpakningen af gaven tog længere tid, end vi troede.
Упакоўка падарунка заняла больш часу, чым мы думалі.
Lahjan pakkaaminen kesti kauemmin kuin luulimme.
El embalaje del regalo tardó más de lo que pensábamos.
Пакувањето на подарокот траеше подолго отколку што мислевме.
Oparien paketeak pentsatu genuen baino denbora gehiago iraun zuen.
Hediyenin ambalajı düşündüğümüzden daha uzun sürdü.
Pakovanje poklona je trajalo duže nego što smo mislili.
Pakiranje poklona trajalo je duže nego što smo mislili.
Ambalarea cadoului a durat mai mult decât ne-am fi imaginat.
Innpakningen av gaven tok lengre tid enn vi trodde.
Pakowanie prezentu zajęło więcej czasu, niż myśleliśmy.
A embalagem do presente levou mais tempo do que pensávamos.
L'emballage du cadeau a pris plus de temps que nous ne le pensions.
استغرق تغليف الهدية وقتًا أطول مما كنا نعتقد.
Упаковка подарка заняла больше времени, чем мы думали.
تحفے کی پیکنگ میں اس سے زیادہ وقت لگا جتنا ہم نے سوچا تھا۔
プレゼントの包装は、私たちが思っていたよりも時間がかかりました。
بستهبندی هدیه بیشتر از آنچه فکر میکردیم طول کشید.
Balenie darčeka trvalo dlhšie, ako sme si mysleli.
The packaging of the gift took longer than we thought.
Inpackningen av presenten tog längre tid än vi trodde.
Balení dárku trvalo déle, než jsme si mysleli.
Η συσκευασία του δώρου πήρε περισσότερο χρόνο από ό,τι νομίζαμε.
L'embalatge del regal va trigar més del que pensàvem.
De verpakking van het cadeau duurde langer dan we dachten.
Az ajándék csomagolása tovább tartott, mint gondoltuk.