Die Vertäfelung des Gartenhäuschens leitet unter der Witterung.

Sentence analysis „Die Vertäfelung des Gartenhäuschens leitet unter der Witterung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Vertäfelung des Gartenhäuschens leitet unter der Witterung.

German  Die Vertäfelung des Gartenhäuschens leitet unter der Witterung.

Norwegian  Panelene til hagehuset leder under været.

Russian  Обшивка садового домика проводит под воздействием погоды.

Finnish  Puutarhamökin paneelit johtavat sään vaikutuksesta.

Belorussian  Абшалонка садовага доміка праводзіць пад уздзеяннем надвор'я.

Portuguese  O revestimento da casinha do jardim conduz sob as intempéries.

Bulgarian  Обшивката на градинската къщичка води под влиянието на времето.

Croatian  Obloga vrtne kućice vodi pod utjecajem vremena.

French  Le revêtement de la cabane de jardin conduit sous l'effet des intempéries.

Hungarian  A kerti házikó burkolata az időjárás hatására vezet.

Bosnian  Obloga vrtne kućice vodi pod utjecajem vremena.

Ukrainian  Обшивка садового будиночка проводить під впливом погоди.

Slowakisch  Obkladanie záhradného domčeka vedie pod vplyvom počasia.

Slovenian  Obloga vrtnice vodi pod vplivom vremena.

Urdu  باغی گھر کی پینلنگ موسم کے اثر میں رہنمائی کرتی ہے۔

Catalan  El revestiment de la caseta del jardí condueix sota les inclemències.

Macedonian  Облогата на градинската куќичка води под влијание на времето.

Serbian  Obloga vrtne kućice vodi pod uticajem vremena.

Swedish  Panelerna på trädgårdshuset leder under vädret.

Greek  Η επένδυση του κήπου οδηγεί κάτω από τις καιρικές συνθήκες.

English  The paneling of the garden shed conducts under the weather.

Italian  Il rivestimento della casetta da giardino conduce sotto le intemperie.

Spanish  El revestimiento de la casita del jardín conduce bajo las inclemencias del tiempo.

Czech  Obložení zahradního domku vede pod vlivem počasí.

Basque  Lorategiko etxolaren panelatzea eguraldiaren eraginez gidatzen du.

Arabic  تؤدي تغليف كوخ الحديقة تحت تأثير الطقس.

Japanese  庭小屋のパネルは天候の影響を受けます。

Persian  پانل‌های کلبه باغی تحت تأثیر آب و هوا هدایت می‌شوند.

Polish  Panelowanie domku ogrodowego prowadzi pod wpływem pogody.

Romanian  Panourile căsuței de grădină conduc sub influența vremii.

Danish  Panelerne til havehuset leder under vejret.

Hebrew  החיפוי של בית הגן מוליך תחת מזג האוויר.

Turkish  Bahçe kulübesinin kaplaması hava koşullarında iletim yapar.

Dutch  De panelen van het tuinhuisje geleiden onder de weersomstandigheden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 263839



Comments


Log in