Die Verteidiger gingen zum Gegenangriff über.

Sentence analysis „Die Verteidiger gingen zum Gegenangriff über.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Verteidiger gingen zum Gegenangriff über.

German  Die Verteidiger gingen zum Gegenangriff über.

Norwegian  Forsvarerne gikk til motangrep.

Russian  Защитники перешли в контратаку.

Finnish  Puolustajat siirtyivät vastahyökkäykseen.

Belorussian  Абаронцы перайшлі да контратакі.

Portuguese  Os defensores passaram para o contra-ataque.

Bulgarian  Защитниците преминаха в контраатака.

Croatian  Branioci su prešli u protunapad.

French  Les défenseurs sont passés à la contre-attaque.

Hungarian  A védők ellentámadásra tértek át.

Bosnian  Odbrambeni igrači su prešli u kontra napad.

Ukrainian  Захисники перейшли в контратаку.

Slowakisch  Obhajcovia prešli do protiútoku.

Slovenian  Zagovorniki so prešli v protinapad.

Urdu  مدافعین نے جوابی حملے کی طرف بڑھنا شروع کیا۔

Catalan  Els defensors van passar a la contraofensiva.

Macedonian  Заштитниците преминаа во контранапад.

Serbian  Odbrambeni igrači su prešli u kontra napad.

Swedish  Försvararna gick över till motattack.

Greek  Οι αμυντικοί πέρασαν σε αντεπίθεση.

English  The defenders went on the counterattack.

Italian  I difensori sono passati alla controffensiva.

Spanish  Los defensores pasaron al contraataque.

Czech  Obránci přešli do protiútoku.

Basque  Defentsoreek kontrako irten.

Arabic  انتقل المدافعون إلى الهجوم المضاد.

Japanese  守備側は反撃に出た。

Persian  مدافعان به ضد حمله رفتند.

Polish  Obrońcy przeszli do kontrataku.

Romanian  Apărătorii au trecut la contraatac.

Danish  Forsvarerne gik til modangreb.

Hebrew  המגינים עברו להתקפת נגד.

Turkish  Savunmacılar karşı saldırıya geçti.

Dutch  De verdedigers gingen over tot de tegenaanval.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6058499



Comments


Log in