Die Wand war mit Tünche gestrichen.

Sentence analysis „Die Wand war mit Tünche gestrichen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Wand war mit Tünche gestrichen.

German  Die Wand war mit Tünche gestrichen.

Norwegian  Veggen var malt med kalk.

Russian  Стена была окрашена известью.

Finnish  Seinä oli maalattu kalkilla.

Belorussian  Сцяна была пафарбавана вапнай.

Portuguese  A parede foi pintada com cal.

Bulgarian  Стената беше боядисана с вар.

Croatian  Zid je bio obojen vapnom.

French  Le mur était peint à la chaux.

Hungarian  A fal meszelve volt.

Bosnian  Zid je bio obojen krečom.

Ukrainian  Стіна була пофарбована вапном.

Slowakisch  Stena bola natretá vápnom.

Slovenian  Stena je bila pobarvana z apnom.

Urdu  دیوار چونے سے رنگی ہوئی تھی.

Catalan  La paret estava pintada amb calç.

Macedonian  Ѕидот беше насликан со вар.

Serbian  Zid je bio ofarban krečom.

Swedish  Väggen var målad med kalk.

Greek  Ο τοίχος ήταν βαμμένος με ασβέστη.

English  The wall was painted with lime.

Italian  Il muro era dipinto con calce.

Spanish  La pared estaba pintada con cal.

Czech  Zeď byla natřena vápnem.

Basque  Horma kalkoarekin margotuta zegoen.

Arabic  كانت الجدار مطلية بالجير.

Japanese  壁は石灰で塗られていました。

Persian  دیوار با آهک رنگ شده بود.

Polish  Ściana była pomalowana wapnem.

Romanian  Peretele a fost vopsit cu var.

Danish  Væggen var malet med kalk.

Hebrew  הקיר היה צבוע עם סיד.

Turkish  Duvar kireçle boyanmıştı.

Dutch  De muur was met kalk geschilderd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 277795



Comments


Log in