Die Wanderer suchten während des Regens in der Höhle Schutz.

Sentence analysis „Die Wanderer suchten während des Regens in der Höhle Schutz.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Wanderer suchten während des Regens in der Höhle Schutz.

German  Die Wanderer suchten während des Regens in der Höhle Schutz.

Slovenian  Popotniki so med dežjem iskali zavetje v jami.

Hebrew  המטיילים חיפשו מקלט במערה במהלך הגשם.

Bulgarian  Пътешествениците търсеха подслон в пещерата по време на дъжда.

Serbian  Planinari su tražili zaklon u pećini tokom kiše.

Italian  I viaggiatori cercavano riparo nella grotta durante la pioggia.

Ukrainian  Мандрівники шукали притулок у печері під час дощу.

Danish  Vandrerne søgte ly i hulen under regnen.

Belorussian  Падарожнікі шукалі ўкрыццё ў пячоры пад час дажджу.

Finnish  Vaeltajat etsivät suojaa luolasta sateen aikana.

Spanish  Los excursionistas buscaban refugio en la cueva durante la lluvia.

Macedonian  Патниците бараа засолниште во пештерата за време на дождот.

Basque  Ibiltariak euripean zeuden bitartean kobaz babesa bilatzen ari ziren.

Turkish  Gezginler yağmurda mağarada sığınak aradı.

Bosnian  Planinari su tražili zaklon u pećini tokom kiše.

Croatian  Planinari su tražili zaklon u špilji tijekom kiše.

Romanian  Călătorii căutau adăpost în peșteră în timpul ploii.

Norwegian  Vandrerne søkte ly i hulen under regnet.

Polish  Wędrowcy szukali schronienia w jaskini podczas deszczu.

Portuguese  Os caminhantes procuraram abrigo na caverna durante a chuva.

French  Les randonneurs cherchaient refuge dans la grotte pendant la pluie.

Arabic  الباحثون عن المغامرة بحثوا عن مأوى في الكهف أثناء المطر.

Russian  Путешественники искали укрытие в пещере во время дождя.

Urdu  سیاحوں نے بارش کے دوران غار میں پناہ لی۔

Japanese  ハイカーたちは雨の中で洞窟に避難所を求めました。

Persian  کوهنوردان در حین باران در غار پناهگاه جستجو کردند.

Slowakisch  Turisti hľadali úkryt v jaskyni počas dažďa.

English  The hikers sought shelter in the cave during the rain.

Swedish  Vandrarna sökte skydd i grottan under regnet.

Czech  Turisté hledali úkryt v jeskyni během deště.

Greek  Οι περιπατητές αναζητούσαν καταφύγιο στη σπηλιά κατά τη διάρκεια της βροχής.

Catalan  Els caminants buscaven refugi a la cova durant la pluja.

Dutch  De wandelaars zochten beschutting in de grot tijdens de regen.

Hungarian  A vándorok menedéket kerestek a barlangban az eső alatt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 71717



Comments


Log in