Die Wassertröpfchen in der kalten Luft schlugen sich als Raureif nieder.

Sentence analysis „Die Wassertröpfchen in der kalten Luft schlugen sich als Raureif nieder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Wassertröpfchen in der kalten Luft schlugen sich als Raureif nieder.

German  Die Wassertröpfchen in der kalten Luft schlugen sich als Raureif nieder.

Norwegian  Vanndråpene i den kalde luften la seg som rimfrost.

Russian  Капли воды в холодном воздухе осели в виде иней.

Finnish  Vesipisarat kylmässä ilmassa laskeutuivat huurreena.

Belorussian  Вадзяныя кроплі ў халодным паветры аселі як інея.

Portuguese  As gotas de água no ar frio se depositaram como geada.

Bulgarian  Водните капки в студения въздух се утаиха като слана.

Croatian  Kapi vode u hladnom zraku slegle su se kao mraz.

French  Les gouttes d'eau dans l'air froid se sont déposées sous forme de givre.

Hungarian  A hideg levegőben a vízcseppek dérként ülepedtek le.

Bosnian  Kapi vode u hladnom zraku slegle su se kao mraz.

Ukrainian  Краплі води в холодному повітрі осіли як інею.

Slowakisch  Vodné kvapky v studenom vzduchu sa usadili ako námraza.

Slovenian  Vodne kapljice v hladnem zraku so se usedle kot slana.

Urdu  ٹھنڈی ہوا میں پانی کے قطرے شبنم کی طرح بیٹھ گئے۔

Catalan  Les gotes d'aigua a l'aire fred es van dipositar com a gebre.

Macedonian  Капките вода во студениот воздух се насобраа како мраз.

Serbian  Kapi vode u hladnom vazduhu slegle su se kao mraz.

Swedish  Vattendropparna i den kalla luften slog sig ner som rimfrost.

Greek  Οι σταγόνες νερού στον κρύο αέρα κατέληξαν ως παγετός.

English  The water droplets in the cold air settled as hoarfrost.

Italian  Le gocce d'acqua nell'aria fredda si sono depositate come brina.

Spanish  Las gotas de agua en el aire frío se asentaron como escarcha.

Czech  Kapky vody ve studeném vzduchu se usadily jako jinovatka.

Basque  Ur tantak hotz airean izotz gisa jaitsi ziren.

Arabic  تجمعت قطرات الماء في الهواء البارد كالصقيع.

Japanese  冷たい空気中の水滴は霜として降り積もった。

Persian  قطرات آب در هوای سرد به صورت شبنم نشسته‌اند.

Polish  Krople wody w zimnym powietrzu osiadły jako szron.

Romanian  Picăturile de apă din aerul rece s-au așezat ca bruma.

Danish  Vanddråberne i den kolde luft satte sig som rimfrost.

Hebrew  טיפות המים באוויר הקר התיישבו כטל.

Turkish  Soğuk havadaki su damlaları, kırağı olarak çöktü.

Dutch  De waterdruppels in de koude lucht vestigden zich als rijp.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 130354



Comments


Log in