Die Welpen sollten noch eine Woche zusammenbleiben.

Sentence analysis „Die Welpen sollten noch eine Woche zusammenbleiben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Welpen sollten noch eine Woche zusammenbleiben.

German  Die Welpen sollten noch eine Woche zusammenbleiben.

Norwegian  Valpene bør være sammen i en uke til.

Russian  Щенки должны оставаться вместе еще неделю.

Finnish  Pennut pitäisi pysyä yhdessä vielä viikon.

Belorussian  Шчаняты павінны заставацца разам яшчэ на тыдзень.

Portuguese  Os filhotes devem ficar juntos por mais uma semana.

Bulgarian  Кученцата трябва да останат заедно още една седмица.

Croatian  Štenci bi trebali ostati zajedno još tjedan dana.

French  Les chiots devraient rester ensemble encore une semaine.

Hungarian  A kölyköknek még egy hétig együtt kell maradniuk.

Bosnian  Štenci bi trebali ostati zajedno još jednu sedmicu.

Ukrainian  Щенята повинні залишатися разом ще тиждень.

Slowakisch  Šteniatka by mali zostať spolu ešte týždeň.

Slovenian  Puppiji bi morali ostati skupaj še en teden.

Urdu  پپیوں کو ایک ہفتے تک اکٹھے رہنا چاہیے۔

Catalan  Els cadells haurien de quedar-se junts una setmana més.

Macedonian  Штенците треба да останат заедно уште една недела.

Serbian  Štenci bi trebali ostati zajedno još nedelju dana.

Swedish  Valparna bör stanna tillsammans en vecka till.

Greek  Τα κουτάβια θα πρέπει να παραμείνουν μαζί για άλλη μια εβδομάδα.

English  The puppies should stay together for another week.

Italian  I cuccioli dovrebbero rimanere insieme per un'altra settimana.

Spanish  Los cachorros deberían quedarse juntos una semana más.

Czech  Štěňata by měla zůstat spolu ještě jeden týden.

Basque  Txakurrak aste batez gehiago elkarrekin egon beharko lukete.

Arabic  يجب أن تبقى الجراء معًا لمدة أسبوع آخر.

Japanese  子犬はもう一週間一緒にいるべきです。

Persian  شیرخوارها باید یک هفته دیگر با هم بمانند.

Polish  Szczenięta powinny pozostać razem jeszcze przez tydzień.

Romanian  Cățelușii ar trebui să rămână împreună încă o săptămână.

Danish  Hvalpene bør blive sammen i en uge mere.

Hebrew  הגורים צריכים להישאר יחד עוד שבוע.

Turkish  Yavru köpekler bir hafta daha birlikte kalmalıdır.

Dutch  De puppy's moeten nog een week samenblijven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1158857



Comments


Log in