Die Welt braucht mehr Zärtlichkeit.

Sentence analysis „Die Welt braucht mehr Zärtlichkeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Welt braucht mehr Zärtlichkeit.

German  Die Welt braucht mehr Zärtlichkeit.

English  The world needs more tenderness.

Spanish  El mundo necesita más ternura.

Portuguese  O mundo precisa de mais ternura.

Italian  Il mondo ha bisogno di più tenerezza.

Hungarian  A világnak több gyengédségre van szüksége.

Norwegian  Verden trenger mer ømhet.

Russian  Миру нужно больше нежности.

Finnish  Maailma tarvitsee enemmän hellyyttä.

Belorussian  Свету трэба больш пяшчоты.

Bulgarian  Светът се нуждае от повече нежност.

Croatian  Svijetu treba više nježnosti.

French  Le monde a besoin de plus de tendresse.

Bosnian  Svijetu je potrebna veća nježnost.

Ukrainian  Світу потрібно більше ніжності.

Slowakisch  Svet potrebuje viac nežnosti.

Slovenian  Svet potrebuje več nežnosti.

Urdu  دنیا کو زیادہ نرمی کی ضرورت ہے.

Catalan  El món necessita més tendresa.

Macedonian  Светот има потреба од повеќе нежност.

Serbian  Svetu je potrebna veća nežnost.

Swedish  Världen behöver mer ömhet.

Greek  Ο κόσμος χρειάζεται περισσότερη τρυφερότητα.

Czech  Svět potřebuje více něhy.

Basque  Mundua gehiago maitasun behar du.

Arabic  العالم يحتاج إلى مزيد من الحنان.

Japanese  世界はもっと優しさを必要としています。

Persian  جهان به محبت بیشتری نیاز دارد.

Polish  Świat potrzebuje więcej czułości.

Romanian  Lumea are nevoie de mai multă tandrețe.

Danish  Verden har brug for mere ømhed.

Hebrew  העולם צריך יותר רוך.

Turkish  Dünya daha fazla şefkate ihtiyaç duyuyor.

Dutch  De wereld heeft meer tederheid nodig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3709501



Comments


Log in