Die Wolkendecke brach auf und die Sonne kam zum Vorschein.
Sentence analysis „Die Wolkendecke brach auf und die Sonne kam zum Vorschein.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Die Wolkendecke brach auf und HS2.
Main clause HS2: HS1 und die Sonne kam zum Vorschein.
Translations of sentence „Die Wolkendecke brach auf und die Sonne kam zum Vorschein.“
Die Wolkendecke brach auf und die Sonne kam zum Vorschein.
Skydekket brøt opp og solen kom til syne.
Облачность разорвалась, и солнце появилось.
Pilvipeite aukesi ja aurinko tuli esiin.
Аблачнасць разарвалася, і сонца з'явілася.
A camada de nuvens se abriu e o sol apareceu.
Облачността се разкъса и слънцето се показа.
Oblačnost se razbila i sunce se pojavilo.
Le couvert nuageux s'est ouvert et le soleil est apparu.
A felhőzet felbomlott, és a nap megjelent.
Oblačnost se razbila i sunce se pojavilo.
Хмарність розірвалася, і сонце з'явилося.
Oblačnosť sa roztrhla a slnko sa objavilo.
Oblačnost se je raztrgala in sonce se je pojavilo.
بادلوں کا چھجا ٹوٹ گیا اور سورج نمودار ہوا.
El mantell de núvols es va trencar i el sol va aparèixer.
Облачната покривка се распадна и сонцето се појави.
Oblačnost se raspala i sunce se pojavilo.
Molntäcket bröts upp och solen kom fram.
Η νεφοκάλυψη άνοιξε και ο ήλιος εμφανίστηκε.
The cloud cover broke up and the sun came out.
La copertura nuvolosa si è aperta e il sole è apparso.
La capa de nubes se rompió y el sol salió.
Oblačnost se roztrhla a slunce se objevilo.
Hodei estalkia hautsi zen eta eguzkia agertu zen.
تصدع الغطاء السحابي وظهرت الشمس.
雲の覆いが破れ、太陽が現れた。
پوشش ابری شکسته شد و خورشید نمایان شد.
Pokrywa chmur rozpadła się i słońce się pojawiło.
Acoperirea de nori s-a rupt și soarele a apărut.
Skydekket brød op, og solen kom frem.
כיסוי העננים נפרץ והשמש יצאה.
Bulut örtüsü açıldı ve güneş ortaya çıktı.
De wolkenlaag brak open en de zon kwam tevoorschijn.