Die Züge sollen später nachgeholt werden.

Sentence analysis „Die Züge sollen später nachgeholt werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Züge sollen später nachgeholt werden.

German  Die Züge sollen später nachgeholt werden.

Slovenian  Vlaki se morajo kasneje nadoknaditi.

Hebrew  ה רכבות צריכות להיות מושגות מאוחר יותר.

Bulgarian  Влаковете трябва да бъдат наваксани по-късно.

Serbian  Vlakovi treba da budu nadoknađeni kasnije.

Italian  I treni devono essere recuperati più tardi.

Ukrainian  Потяги повинні бути надолужені пізніше.

Danish  Togene skal indhentes senere.

Belorussian  Цягнікі павінны быць пазней адноўлены.

Finnish  Junat on tarkoitus korvata myöhemmin.

Spanish  Los trenes deben ser recuperados más tarde.

Macedonian  Возовите треба да бидат надоместени подоцна.

Basque  Trenak berandu hartu beharko dira.

Turkish  Trenler daha sonra telafi edilmelidir.

Bosnian  Vlakovi se trebaju nadoknaditi kasnije.

Romanian  Trenurile trebuie recuperate mai târziu.

Croatian  Vlakovi se trebaju nadoknaditi kasnije.

Norwegian  Togene skal tas igjen senere.

Polish  Pociągi powinny być później nadrobione.

Portuguese  Os trens devem ser recuperados mais tarde.

French  Les trains doivent être rattrapés plus tard.

Arabic  يجب تعويض القطارات لاحقًا.

Russian  Поезда должны быть позже восстановлены.

Urdu  ٹرینوں کو بعد میں پورا کیا جانا چاہیے۔

Japanese  列車は後で取り戻されるべきです。

Persian  قطارها باید بعداً جبران شوند.

Slowakisch  Vlaky sa majú nahradiť neskôr.

English  The trains are to be made up later.

Swedish  Tågen ska tas igen senare.

Czech  Vlaky by měly být později dohnány.

Greek  Τα τρένα θα πρέπει να αναπληρωθούν αργότερα.

Dutch  De treinen moeten later worden ingehaald.

Catalan  Els trens s'han de recuperar més tard.

Hungarian  A vonatokat később pótolni kell.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Karnevals-Züge abgesagt



Comments


Log in