Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.

Sentence analysis „Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.

German  Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.

Slovenian  Časopis odraža javno mnenje.

Hebrew  העיתון משקף את דעת הקהל.

Bulgarian  Вестникът отразява общественото мнение.

Serbian  Novine odražavaju javno mnjenje.

Italian  Il giornale riflette l'opinione pubblica.

Ukrainian  Газета відображає громадську думку.

Danish  Avisen afspejler den offentlige mening.

Belorussian  Газета адлюстроўвае грамадскую думку.

Finnish  Lehti heijastaa julkista mielipidettä.

Spanish  El periódico refleja la opinión pública.

Macedonian  Весникот ја одразува јавната мислење.

Basque  Egunkariak iritzi publikoa islatzen du.

Turkish  Gazete kamuoyunu yansıtır.

Bosnian  Novine odražavaju javno mnijenje.

Croatian  Novine odražavaju javno mnijenje.

Romanian  Ziarul reflectă opinia publică.

Norwegian  Avisen speiler den offentlige mening.

Polish  Gazeta odzwierciedla opinię publiczną.

Portuguese  O jornal reflete a opinião pública.

Arabic  تُعبر الصحيفة عن الرأي العام.

French  Le journal reflète l'opinion publique.

Russian  Газета отражает общественное мнение.

Urdu  اخبار عوامی رائے کی عکاسی کرتی ہے۔

Japanese  新聞は世論を反映する。

Persian  روزنامه نظر عمومی را منعکس می‌کند.

Slowakisch  Noviny odrážajú verejnú mienku.

English  The newspaper reflects the public opinion.

Swedish  Tidningen speglar den offentliga opinionen.

Czech  Noviny odrážejí veřejné mínění.

Greek  Η εφημερίδα αντικατοπτρίζει τη δημόσια γνώμη.

Catalan  El diari reflecteix l'opinió pública.

Dutch  De krant weerspiegelt de publieke opinie.

Hungarian  A újság tükrözi a közvéleményt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 662211



Comments


Log in