Die Zeitungen kolportierten Katastrophenszenarien.

Sentence analysis „Die Zeitungen kolportierten Katastrophenszenarien.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Zeitungen kolportierten Katastrophenszenarien.

German  Die Zeitungen kolportierten Katastrophenszenarien.

English  Newspapers peddle disaster scenarios.

Norwegian  Avisene kolporterte katastrofescenarier.

Russian  Газеты распространяли катастрофические сценарии.

Finnish  Sanomalehdet levittivät katastrofiskenarioita.

Belorussian  Газеты распаўсюджвалі катастрофічныя сцэнары.

Portuguese  Os jornais veicularam cenários de catástrofe.

Bulgarian  Вестниците разпространяваха катастрофични сценарии.

Croatian  Novine su kolportirale katastrofalne scenarije.

French  Les journaux colportaient des scénarios catastrophiques.

Hungarian  Az újságok katasztrófaként terjesztették a forgatókönyveket.

Bosnian  Novine su kolportirale katastrofalne scenarije.

Ukrainian  Газети поширювали катастрофічні сценарії.

Slowakisch  Noviny kolportovali katastrofické scenáre.

Slovenian  Časopisi so kolportirali katastrofalne scenarije.

Urdu  اخبار نے تباہ کن منظرنامے پھیلائے۔

Catalan  Els diaris colportaven escenaris de catàstrofe.

Macedonian  Весниците колпортираа катастрофални сценарија.

Serbian  Novine su kolportirale katastrofalne scenarije.

Swedish  Tidningarna kolporterade katastrofscenarier.

Greek  Οι εφημερίδες διακινούσαν καταστροφικά σενάρια.

Italian  I giornali diffondevano scenari catastrofici.

Spanish  Los periódicos colportaban escenarios catastróficos.

Czech  Noviny kolportovaly katastrofické scénáře.

Basque  Egunkariek katastrofe-senarioak kolportatu zituzten.

Arabic  كانت الصحف تنشر سيناريوهات كارثية.

Japanese  新聞は災害シナリオを流布していた。

Persian  روزنامه‌ها سناریوهای فاجعه‌بار را منتشر کردند.

Polish  Gazety kolportowały katastroficzne scenariusze.

Romanian  Ziarele colportau scenarii de catastrofă.

Danish  Aviserne kolporterede katastrofescenarier.

Hebrew  העיתונים הפיצו תרחישי אסון.

Turkish  Gazeteler felaket senaryolarını yaydı.

Dutch  De kranten verspreidden rampenscenario's.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5337319



Comments


Log in