Die Zimmermädchen machen mir spitze Lippen und geben küssende Laute von sich.

Sentence analysis „Die Zimmermädchen machen mir spitze Lippen und geben küssende Laute von sich.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Die Zimmermädchen machen mir spitze Lippen und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS1 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS1 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS2: HS1 und geben küssende Laute von sich.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Zimmermädchen machen mir spitze Lippen und geben küssende Laute von sich.

German  Die Zimmermädchen machen mir spitze Lippen und geben küssende Laute von sich.

Norwegian  Rengjøringsdamer lager spisse lepper til meg og gir fra seg kysselyder.

Russian  Горничные делают мне острые губы и издают целующие звуки.

Finnish  Siivoojat tekevät minulle terävät huulet ja antavat suudelmia muistuttavia ääniä.

Belorussian  Пакойныя жанчыны робяць мне вострыя губы і выдаюць цалаўныя гукі.

Portuguese  As camareiras fazem lábios pontiagudos para mim e emitem sons de beijo.

Bulgarian  Служителките правят остри устни за мен и издават целуващи звуци.

Croatian  Sobarice mi prave oštre usne i ispuštaju zvukove poljupca.

French  Les femmes de chambre me font des lèvres pointues et émettent des bruits de baiser.

Hungarian  A szobalányok éles ajkakat csinálnak nekem, és csókolózó hangokat adnak ki.

Bosnian  Sobarice mi prave oštre usne i ispuštaju zvukove poljupca.

Ukrainian  Покоївки роблять мені гострі губи і видають звуки поцілунку.

Slowakisch  Izbové dámy mi robia ostré pery a vydávajú zvuky bozkávania.

Slovenian  Sobe mi delajo ostre ustnice in oddajajo zvoke poljuba.

Urdu  کمرے کی خادماں میرے لیے تیز ہونٹ بناتی ہیں اور بوسے کی آوازیں نکالتی ہیں۔

Catalan  Les cambreres em fan llavis punxeguts i emeten sons de petó.

Macedonian  Служавките ми прават остри усни и испуштаат звуци на бакнеж.

Serbian  Sobarice mi prave oštre usne i ispuštaju zvukove poljupca.

Swedish  Städerskorna gör spetsiga läppar åt mig och ger ifrån sig kyssljud.

Greek  Οι καμαριέρες μου κάνουν μυτερά χείλη και εκδίδουν ήχους φιλιού.

English  The chambermaids make me pointy lips and make kissing sounds.

Italian  Le cameriere mi fanno labbra appuntite e emettono suoni di bacio.

Spanish  Las camareras me hacen labios puntiagudos y emiten sonidos de beso.

Czech  Pokojské mi dělají špičaté rty a vydávají zvuky polibku.

Basque  Gela-garbitzaileek niretzat ezpain punta egiten dute eta musu-soinuak egiten dituzte.

Arabic  تقوم الخادمات بعمل شفاه مدببة لي ويصدرن أصوات قبلة.

Japanese  ルームメイドは私に尖った唇を作り、キスの音を出します。

Persian  خدمتکاران برای من لب‌های تیز درست می‌کنند و صداهای بوسه تولید می‌کنند.

Polish  Pokojówki robią mi spiczaste usta i wydają dźwięki pocałunku.

Romanian  Cameristele îmi fac buze ascuțite și emit sunete de sărut.

Danish  Værelserne laver spidse læber til mig og laver kysselyde.

Hebrew  המנקות עושות לי שפתיים מחודדות ומשמיעות קולות נשיקה.

Turkish  Oda hizmetçileri bana sivri dudaklar yapıyor ve öpüşme sesleri çıkarıyor.

Dutch  De kamermeisjes maken puntige lippen voor mij en geven kusgeluiden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 366848



Comments


Log in