Die Zollkassen verausgaben die ihnen zur Last geschriebenen Postscheckgebühren als Auftragszahlungen.

Sentence analysis „Die Zollkassen verausgaben die ihnen zur Last geschriebenen Postscheckgebühren als Auftragszahlungen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Die Zollkassen verausgaben die ihnen zur Last geschriebenen Postscheckgebühren als Auftragszahlungen.“

  Die Zollkassen verausgaben die ihnen zur Last geschriebenen Postscheckgebühren als Auftragszahlungen.

  Tollkassene utbetaler de dem pålagt postgirogebyrene som oppdragsbetalinger.

  Таможенные кассы выплачивают начисленные им почтовые сборы как платежи по заказам.

  Tullikassat maksavat heille määrätyt postisiirtomaksut toimeksiantomaksuina.

  Мытныя кассы выплачваюць ім назначаныя поштавыя зборы як плацяжы па заказах.

  As caixas de alfândega pagam as taxas de correio que lhes foram atribuídas como pagamentos de encomendas.

  Митническите каси изплащат начислените им пощенски такси като плащания по поръчки.

  Carinske blagajne isplaćuju im obračunate poštanske naknade kao uplatu za narudžbe.

  Les caisses des douanes versent les frais de chèque postal qui leur sont imputés en tant que paiements de commande.

  A vámkasszák a rájuk kirótt postai csekkdíjakat megbízási kifizetésekként folyósítják.

  Carinske blagajne isplaćuju im obračunate poštanske takse kao uplatu za narudžbe.

  Митні каси виплачують їм нараховані поштові збори як платежі за замовлення.

  Colné pokladnice vyplácajú im im pripísané poštové poplatky ako platby za objednávky.

  Carinske blagajne izplačujejo jim zaračunane poštne pristojbine kot plačila za naročila.

  کسٹم کیشئرز ان پر عائد کردہ پوسٹ چیک فیس کو آرڈر کی ادائیگی کے طور پر ادا کرتے ہیں.

  Les caixes du duana paguen les taxes de xec postal que els han imputat com a pagaments d'encàrrec.

  Царинските каси исплаќаат на нив наплатените поштенски такси како плаќања за нарачки.

  Carinske blagajne isplaćuju im obračunate poštanske takse kao uplatu za narudžbe.

  Tullkassorna betalar ut de postgiroavgifter som ålagts dem som uppdragsbetalningar.

  Οι τελωνειακές ταμειακές μηχανές εκδίδουν τις ταχυδρομικές χρεώσεις που τους έχουν επιβληθεί ως πληρωμές παραγγελιών.

  The customs cashiers disburse the postal check fees charged to them as order payments.

  Le casse doganali erogano le spese postali a loro addebitate come pagamenti per ordini.

  Las cajas de aduanas desembolsan las tarifas de cheque postal que se les han cargado como pagos de pedidos.

  Celní pokladny vyplácejí poštovní poplatky, které jim byly účtovány, jako platby za objednávky.

  Mugimenduko kutxek beren gain jarritako posta-txeke tasak agindu gisa ordaintzen dituzte.

  تقوم خزائن الجمارك بصرف رسوم الشيكات البريدية المخصصة لها كمدفوعات للطلبات.

  税関の出納係は、彼らに課せられた郵便小切手手数料を注文の支払いとして支払います。

  صندوق‌های گمرکی هزینه‌های چک‌های پستی که به آنها تحمیل شده است را به عنوان پرداخت‌های سفارش پرداخت می‌کنند.

  Kasy celne wypłacają im opłaty pocztowe, które zostały im nałożone jako płatności za zamówienia.

  Casieriile vamale plătesc taxele poștale care le-au fost imputate ca plăți pentru comenzi.

  Toldkasserne udbetaler de postgirogebyrer, der er pålagt dem, som ordrebetalinger.

  קופות המכס משלמות את דמי הצ'ק הפוסטל שהוטלו עליהן כתשלומי הזמנות.

  Gümrük kasaları, kendilerine yüklenen posta çeki ücretlerini sipariş ödemeleri olarak öder.

  De douanekassiers betalen de aan hen in rekening gebrachte postgirokosten uit als opdrachtbetalingen.