Die alten Goten und Sachsen nannten dieses Fest das Julfest.

Sentence analysis „Die alten Goten und Sachsen nannten dieses Fest das Julfest.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die alten Goten und Sachsen nannten dieses Fest das Julfest.

German  Die alten Goten und Sachsen nannten dieses Fest das Julfest.

English  The ancient Goths and Saxons called this festival Yule.

Norwegian  De gamle goterne og saksene kalte denne festivalen Julfest.

Russian  Старые готы и саксы называли этот праздник Юльфест.

Finnish  Vanhojen goottien ja saksien mukaan tätä juhlaa kutsuttiin Julfestiksi.

Belorussian  Старые готы і саксы называлі гэтае свята Юльфест.

Portuguese  Os antigos godos e saxões chamavam esta festa de Julfest.

Bulgarian  Старите готи и сакси я наричали този празник Юлфест.

Croatian  Stari goti i Saksonci nazivali su ovu proslavu Julfest.

French  Les anciens Goths et Saxons appelaient cette fête Julfest.

Hungarian  A régi gótok és szászok ezt az ünnepet Julfestnek nevezték.

Bosnian  Stari Goti i Saksonci su ovu proslavu nazivali Julfest.

Ukrainian  Старі готи та сакси називали це свято Юльфест.

Slowakisch  Starí Góti a Sasovia nazývali túto oslavu Julfest.

Slovenian  Stari Goti in Saksonci so to praznovanje imenovali Julfest.

Urdu  قدیم گوت اور سیکس نے اس جشن کو جولفیسٹ کہا۔

Catalan  Els antics gots i saxons anomenaven aquesta festa Julfest.

Macedonian  Старите готи и саксонци го нарекуваа овој празник Јулфест.

Serbian  Stari Goti i Saksonci su ovu proslavu nazivali Julfest.

Swedish  De gamla goterna och saxerna kallade denna fest Julfest.

Greek  Οι παλιοί Γότθοι και Σάξονες ονόμαζαν αυτή τη γιορτή Julfest.

Italian  I vecchi goti e sassoni chiamavano questa festa Julfest.

Spanish  Los antiguos godos y sajones llamaban a esta fiesta Julfest.

Czech  Staří Gótové a Sasové nazývali tuto slavnost Julfest.

Basque  Antzinako gotak eta saskoiak festi Julfest deitzen zioten.

Arabic  أطلق القوط والساكسون القدماء على هذا الاحتفال اسم يولفست.

Japanese  古代ゴート族とサクソン族はこの祭りをユールフェストと呼んでいました。

Persian  گوت‌های قدیمی و ساکسون‌ها این جشن را یولفست نامیدند.

Polish  Stare Goty i Saksoni nazywali to święto Julfest.

Romanian  Gotele și saxonii vechi numeau această sărbătoare Julfest.

Danish  De gamle gotere og saksere kaldte denne fest Julfest.

Hebrew  הגוטים והסקסונים הישנים קראו לחג הזה יולפסט.

Turkish  Eski Gotlar ve Saksonlar bu festivale Julfest derlerdi.

Dutch  De oude Goten en Saksen noemden dit feest Julfest.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6139034



Comments


Log in