Die beiden Fußballmannschaften treffen sich zu einem Freundschaftsspiel im Stadion.

Sentence analysis „Die beiden Fußballmannschaften treffen sich zu einem Freundschaftsspiel im Stadion.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die beiden Fußballmannschaften treffen sich zu einem Freundschaftsspiel im Stadion.“

German  Die beiden Fußballmannschaften treffen sich zu einem Freundschaftsspiel im Stadion.

Norwegian  De to fotballagene møtes til en vennskapskamp på stadion.

Russian  Две футбольные команды встречаются на товарищеском матче на стадионе.

Finnish  Kaksi jalkapallojoukkuetta kohtaa ystävyysottelussa stadionilla.

Belorussian  Два футбольныя каманды сустракаюцца на таварыскай гульні на стадыёне.

Portuguese  As duas equipes de futebol se encontram para um amistoso no estádio.

Bulgarian  Двете футболни отбори се срещат на приятелски мач на стадиона.

Croatian  Dva nogometna tima sastaju se na prijateljskoj utakmici na stadionu.

French  Les deux équipes de football se rencontrent pour un match amical au stade.

Hungarian  A két labdarúgócsapat barátságos mérkőzésre találkozik a stadionban.

Bosnian  Dva fudbalska tima se sastaju na prijateljskoj utakmici na stadionu.

Ukrainian  Дві футбольні команди зустрічаються на товариському матчі на стадіоні.

Slowakisch  Dve futbalové tímy sa stretávajú na priateľskom zápase na štadióne.

Slovenian  Dve nogometni ekipi se srečata na prijateljski tekmi na stadionu.

Urdu  دونوں فٹ بال ٹیمیں اسٹیڈیم میں دوستانہ میچ کے لیے مل رہی ہیں۔

Catalan  Les dues equips de futbol es troben per a un partit amistós al estadi.

Macedonian  Двете фудбалски екипи се среќаваат на пријателски натпревар на стадионот.

Serbian  Dve fudbalske ekipe se sastaju na prijateljskoj utakmici na stadionu.

Swedish  De två fotbollslagen möts för en vänskapsmatch på stadion.

Greek  Οι δύο ποδοσφαιρικές ομάδες συναντώνται για έναν φιλικό αγώνα στο στάδιο.

English  The two football teams meet for a friendly match at the stadium.

Italian  Le due squadre di calcio si incontrano per un'amichevole allo stadio.

Spanish  Los dos equipos de fútbol se encuentran para un partido amistoso en el estadio.

Czech  Obě fotbalové týmy se setkávají na přátelském zápase na stadionu.

Basque  Bi futbol-taldeak lagunarteko partida bat jokatzeko bildu dira estadioan.

Arabic  تلتقي فريقا كرة القدم في مباراة ودية في الملعب.

Japanese  2つのサッカーチームがスタジアムで親善試合を行います。

Persian  دو تیم فوتبال برای یک بازی دوستانه در استادیوم ملاقات می‌کنند.

Polish  Dwie drużyny piłkarskie spotykają się na meczu towarzyskim na stadionie.

Romanian  Cele două echipe de fotbal se întâlnesc pentru un meci amical la stadion.

Danish  De to fodboldhold mødes til en venskabskamp på stadion.

Hebrew  שתי קבוצות הכדורגל נפגשות למשחק ידידותי באצטדיון.

Turkish  İki futbol takımı stadyumda dostluk maçı yapmak için buluşuyor.

Dutch  De twee voetbalteams ontmoeten elkaar voor een vriendschappelijke wedstrijd in het stadion.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 127015



Comments


Log in