Die bereitstehenden Generatoren konnten ihre Phase nicht automatisch synchronisieren.

Sentence analysis „Die bereitstehenden Generatoren konnten ihre Phase nicht automatisch synchronisieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die bereitstehenden Generatoren konnten ihre Phase nicht automatisch synchronisieren.

German  Die bereitstehenden Generatoren konnten ihre Phase nicht automatisch synchronisieren.

Norwegian  De tilgjengelige generatorene kunne ikke synkronisere fasen automatisk.

Russian  Доступные генераторы не смогли автоматически синхронизировать свою фазу.

Finnish  Valmiit generaattorit eivät voineet synkronoida vaihettaan automaattisesti.

Belorussian  Даступныя генератары не змаглі аўтаматычна сінхранізаваць сваю фазу.

Portuguese  Os geradores disponíveis não conseguiram sincronizar sua fase automaticamente.

Bulgarian  Наличните генератори не успяха да синхронизират фазата си автоматично.

Croatian  Dostupni generatori nisu mogli automatski sinkronizirati svoju fazu.

French  Les générateurs disponibles n'ont pas pu synchroniser automatiquement leur phase.

Hungarian  A rendelkezésre álló generátorok nem tudták automatikusan szinkronizálni a fázisukat.

Bosnian  Dostupni generatori nisu mogli automatski sinkronizirati svoju fazu.

Ukrainian  Доступні генератори не змогли автоматично синхронізувати свою фазу.

Slowakisch  Dostupné generátory nedokázali automaticky synchronizovať svoju fázu.

Slovenian  Na voljo generatorji niso mogli samodejno sinhronizirati svoje faze.

Urdu  دستیاب جنریٹرز اپنی فیز کو خودکار طور پر ہم آہنگ نہیں کر سکے۔

Catalan  Els generadors disponibles no van poder sincronitzar la seva fase automàticament.

Macedonian  Достапните генератори не можеле автоматски да ја синхронизираат својата фаза.

Serbian  Dostupni generatori nisu mogli automatski da sinhronizuju svoju fazu.

Swedish  De tillgängliga generatorerna kunde inte automatiskt synkronisera sin fas.

Greek  Οι διαθέσιμοι γεννήτριες δεν μπόρεσαν να συγχρονίσουν αυτόματα τη φάση τους.

English  The available generators could not automatically synchronize their phase.

Italian  I generatori disponibili non sono riusciti a sincronizzare automaticamente la loro fase.

Spanish  Los generadores disponibles no pudieron sincronizar automáticamente su fase.

Czech  Dostupné generátory nemohly automaticky synchronizovat svou fázi.

Basque  Eskuratutako generatorrek ezin izan zuten automatikoki sinkronizatu beren fasea.

Arabic  لم تتمكن المولدات المتاحة من مزامنة مرحلتها تلقائيًا.

Japanese  利用可能な発電機は、自動的に位相を同期できませんでした。

Persian  ژنراتورهای موجود نتوانستند فاز خود را به طور خودکار همزمان کنند.

Polish  Dostępne generatory nie mogły automatycznie zsynchronizować swojej fazy.

Romanian  Generatoarele disponibile nu au putut sincroniza automat faza lor.

Danish  De tilgængelige generatorer kunne ikke automatisk synkronisere deres fase.

Hebrew  הגנרטורים הזמינים לא יכלו לסנכרן את השלב שלהם באופן אוטומטי.

Turkish  Mevcut jeneratörler, fazlarını otomatik olarak senkronize edemediler.

Dutch  De beschikbare generatoren konden hun fase niet automatisch synchroniseren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 313430



Comments


Log in