Die eigentliche Besetzung begann mit der Bombardierung der wichtigen Häfen.

Sentence analysis „Die eigentliche Besetzung begann mit der Bombardierung der wichtigen Häfen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die eigentliche Besetzung begann mit der Bombardierung der wichtigen Häfen.

German  Die eigentliche Besetzung begann mit der Bombardierung der wichtigen Häfen.

Norwegian  Den faktiske besettelsen begynte med bombingen av de viktige havnene.

Russian  Фактическая оккупация началась с бомбардировки важных портов.

Finnish  Todellinen miehitys alkoi tärkeiden satamien pommituksella.

Belorussian  Сапраўдная акупацыя пачалася з бамбардзіроўкі важных портаў.

Portuguese  A verdadeira ocupação começou com o bombardeio dos portos importantes.

Bulgarian  Истинската окупация започна с бомбардирането на важните пристанища.

Croatian  Prava okupacija započela je bombardiranjem važnih luka.

French  La véritable occupation a commencé par le bombardement des ports importants.

Hungarian  A tényleges megszállás a fontos kikötők bombázásával kezdődött.

Bosnian  Prava okupacija počela je bombardovanjem važnih luka.

Ukrainian  Справжня окупація почалася з бомбардування важливих портів.

Slowakisch  Skutočná okupácia sa začala bombardovaním dôležitých prístavov.

Slovenian  Prava okupacija se je začela z bombardiranjem pomembnih pristanišč.

Urdu  حقیقی قبضہ اہم بندرگاہوں کی بمباری سے شروع ہوا۔

Catalan  La veritable ocupació va començar amb el bombardeig dels ports importants.

Macedonian  Вистинската окупација започна со бомбардирање на важните пристаништа.

Serbian  Prava okupacija je počela bombardovanjem važnih luka.

Swedish  Den verkliga ockupationen började med bombningen av de viktiga hamnarna.

Greek  Η πραγματική κατοχή ξεκίνησε με την αεροπορική επιδρομή στα σημαντικά λιμάνια.

English  The actual occupation began with the bombing of the important ports.

Italian  La vera occupazione è iniziata con il bombardamento dei porti importanti.

Spanish  La verdadera ocupación comenzó con el bombardeo de los puertos importantes.

Czech  Skutečná okupace začala bombardováním důležitých přístavů.

Basque  Benetako okupazioa garrantzitsuen portuen bonbardaketarekin hasi zen.

Arabic  بدأ الاحتلال الفعلي بقصف الموانئ المهمة.

Japanese  実際の占領は重要な港の爆撃から始まりました。

Persian  اشغال واقعی با بمباران بنادر مهم آغاز شد.

Polish  Rzeczywista okupacja rozpoczęła się od bombardowania ważnych portów.

Romanian  Ocuparea reală a început cu bombardarea porturilor importante.

Danish  Den egentlige besættelse begyndte med bombningen af de vigtige havne.

Hebrew  הכיבוש האמיתי החל בהפצצת הנמלים החשובים.

Turkish  Gerçek işgal, önemli limanların bombalanmasıyla başladı.

Dutch  De daadwerkelijke bezetting begon met de bombardementen op de belangrijke havens.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 301384



Comments


Log in