Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert.

Sentence analysis „Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert.

German  Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert.

English  The first American colonists arrived in the 17th century.

Norwegian  De første amerikanske nybyggerne kom på det syttende århundre.

Russian  Первые американские поселенцы прибыли в семнадцатом веке.

Finnish  Ensimmäiset amerikkalaiset asukkaat saapuivat seitsemännellä vuosisadalla.

Belorussian  Першыя амерыканскія паселішчы прыйшлі ў семнаццатым стагоддзі.

Portuguese  Os primeiros colonos americanos chegaram no século dezessete.

Bulgarian  Първите американски заселници пристигнаха през седемнадесети век.

Croatian  Prvi američki doseljenici došli su u sedamnaestom stoljeću.

French  Les premiers colons américains sont arrivés au dix-septième siècle.

Hungarian  Az első amerikai telepesek a tizenhetedik században érkeztek.

Bosnian  Prvi američki doseljenici su došli u sedamnaestom stoljeću.

Ukrainian  Перші американські поселенці прибули в сімнадцятому столітті.

Slowakisch  Prví americkí osadníci prišli v sedemnástom storočí.

Slovenian  Prvi ameriški naseljenci so prišli v sedemnajstem stoletju.

Urdu  پہلے امریکی آبادکار سترہویں صدی میں آئے۔

Catalan  Els primers colons americans van arribar al segle disset.

Macedonian  Првите американски доселеници дојдоа во седумнаесеттиот век.

Serbian  Prvi američki doseljenici su došli u sedamnaestom veku.

Swedish  De första amerikanska nybyggarna kom på sjuttonhundratalet.

Greek  Οι πρώτοι Αμερικανοί άποικοι ήρθαν τον δέκατο έβδομο αιώνα.

Italian  I primi coloni americani arrivarono nel diciassettesimo secolo.

Spanish  Los primeros colonos americanos llegaron en el siglo diecisiete.

Czech  První američtí osadníci přišli v sedmnáctém století.

Basque  Lehen amerikar kolonizatzaileak XVII. mendean iritsi ziren.

Arabic  وصل المستوطنون الأمريكيون الأوائل في القرن السابع عشر.

Japanese  最初のアメリカの入植者たちは17世紀にやってきました。

Persian  اولین مهاجران آمریکایی در قرن هفدهم آمدند.

Polish  Pierwsi amerykańscy osadnicy przybyli w XVII wieku.

Romanian  Primii coloni americani au sosit în secolul al XVII-lea.

Danish  De første amerikanske nybyggere kom i det syttende århundrede.

Hebrew  המתיישבים האמריקאים הראשונים הגיעו במאה השבע עשרה.

Turkish  İlk Amerikan yerleşimcileri on yedinci yüzyılda geldiler.

Dutch  De eerste Amerikaanse kolonisten kwamen in de zeventiende eeuw.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2290536



Comments


Log in