Die gegnerischen Stellungen werden laufend mit Kampfflugzeugen angegriffen.

Sentence analysis „Die gegnerischen Stellungen werden laufend mit Kampfflugzeugen angegriffen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die gegnerischen Stellungen werden laufend mit Kampfflugzeugen angegriffen.

German  Die gegnerischen Stellungen werden laufend mit Kampfflugzeugen angegriffen.

Norwegian  De motstanderens stillinger blir kontinuerlig angrepet med kampfly.

Russian  Вражеские позиции постоянно атакуются боевыми самолетами.

Finnish  Vihollisen asemia hyökätään jatkuvasti hävittäjillä.

Belorussian  Супрацьлеглыя пазіцыі пастаянна атакуюцца баявымі самалётамі.

Portuguese  As posições inimigas estão sendo constantemente atacadas por caças.

Bulgarian  Вражеските позиции постоянно се атакуват с бойни самолети.

Croatian  Protivničke pozicije neprekidno se napadaju borbenim zrakoplovima.

French  Les positions ennemies sont constamment attaquées par des avions de chasse.

Hungarian  Az ellenséges állásokat folyamatosan támadják vadászgépek.

Bosnian  Položaji protivnika se neprekidno napadaju borbenim avionima.

Ukrainian  Ворожі позиції постійно атакуються бойовими літаками.

Slowakisch  Protivnícke pozície sú neustále napádané bojovými lietadlami.

Slovenian  Nasprotnikove položaje nenehno napadajo bojni letali.

Urdu  دشمن کی پوزیشنوں پر مسلسل جنگی طیاروں سے حملہ کیا جا رہا ہے۔

Catalan  Les posicions enemigues són atacades constantment amb avions de combat.

Macedonian  Непријателските позиции постојано се напаѓаат со борбени авиони.

Serbian  Protivničke pozicije se neprekidno napadaju borbenim avionima.

Swedish  De fiendtliga ställningarna attackeras ständigt av stridsflygplan.

Greek  Οι εχθρικές θέσεις δέχονται συνεχώς επιθέσεις από μαχητικά αεροσκάφη.

English  The enemy positions are continuously attacked by fighter jets.

Italian  Le posizioni nemiche vengono costantemente attaccate da aerei da combattimento.

Spanish  Las posiciones enemigas son atacadas continuamente por aviones de combate.

Czech  Nepřátelské pozice jsou neustále napadány bojovými letadly.

Basque  Aurkarien posizioak etengabe erasotzen dira borroka hegazkinak.

Arabic  تتعرض المواقع المعادية للهجوم باستمرار من قبل الطائرات المقاتلة.

Japanese  敵の陣地は戦闘機によって継続的に攻撃されています。

Persian  مواضع دشمن به طور مداوم توسط جنگنده‌ها مورد حمله قرار می‌گیرند.

Polish  Pozycje wroga są nieustannie atakowane przez samoloty myśliwskie.

Romanian  Pozițiile inamice sunt atacate constant de avioane de vânătoare.

Danish  De fjendtlige stillinger bliver konstant angrebet af kampfly.

Hebrew  העמדות האויבות מותקפות כל הזמן על ידי מטוסי קרב.

Turkish  Düşman mevzileri sürekli olarak savaş uçaklarıyla saldırıya uğruyor.

Dutch  De vijandelijke posities worden voortdurend aangevallen door gevechtsvliegtuigen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 99474



Comments


Log in