Die germanische Invasion veränderte dauerhaft die Machtstrukturen in Britannien.

Sentence analysis „Die germanische Invasion veränderte dauerhaft die Machtstrukturen in Britannien.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die germanische Invasion veränderte dauerhaft die Machtstrukturen in Britannien.

German  Die germanische Invasion veränderte dauerhaft die Machtstrukturen in Britannien.

Norwegian  Den germanske invasjonen endret varig maktstrukturene i Britannia.

Russian  Германское вторжение навсегда изменило структуру власти в Британии.

Finnish  Germaaninen invaasio muutti pysyvästi vallan rakenteet Britanniassa.

Belorussian  Германскае ўварванне назаўжды змяніла структуру ўлады ў Брытаніі.

Portuguese  A invasão germânica alterou permanentemente as estruturas de poder na Grã-Bretanha.

Bulgarian  Германското нашествие трайно промени властовите структури в Британия.

Croatian  Germanska invazija trajno je promijenila strukture moći u Britaniji.

French  L'invasion germanique a durablement modifié les structures de pouvoir en Bretagne.

Hungarian  A germán invázió tartósan megváltoztatta a hatalmi struktúrákat Britanniában.

Bosnian  Germanska invazija trajno je promijenila strukture moći u Britaniji.

Ukrainian  Германське вторгнення назавжди змінило структури влади в Британії.

Slowakisch  Germánska invázia trvalo zmenila mocenské štruktúry v Británii.

Slovenian  Germanska invazija je trajno spremenila močenske strukture v Britaniji.

Urdu  جرمن حملے نے برطانیہ میں طاقت کے ڈھانچے کو مستقل طور پر تبدیل کر دیا۔

Catalan  La invasió germànica va canviar permanentment les estructures de poder a Britània.

Macedonian  Германската инвазија трајно ги промени структурата на моќта во Британија.

Serbian  Germanska invazija je trajno promenila strukture moći u Britaniji.

Swedish  Den germanska invasionen förändrade permanent maktstrukturerna i Britannien.

Greek  Η γερμανική εισβολή άλλαξε μόνιμα τις δομές εξουσίας στη Βρετανία.

English  The Germanic invasion permanently changed the power structures in Britain.

Italian  L'invasione germanica ha cambiato permanentemente le strutture di potere in Britannia.

Spanish  La invasión germánica cambió permanentemente las estructuras de poder en Britania.

Czech  Germánská invaze trvale změnila mocenské struktury v Británii.

Basque  Germaniar inbasioak iraunkorki aldatu zituen botere egiturak Britanian.

Arabic  غزو الجرمانيين غيّر بشكل دائم هياكل السلطة في بريطانيا.

Japanese  ゲルマンの侵略はブリテンの権力構造を永続的に変えました。

Persian  تهاجم ژرمنی به طور دائمی ساختارهای قدرت در بریتانیا را تغییر داد.

Polish  Inwazja germańska na stałe zmieniła struktury władzy w Brytanii.

Romanian  Invazia germanică a schimbat permanent structurile de putere din Britannia.

Danish  Den germanske invasion ændrede permanent magtstrukturerne i Britannien.

Hebrew  ההתקפה הגרמנית שינתה באופן קבוע את מבני הכוח בבריטניה.

Turkish  Cermen istilası, Britanya'daki güç yapısını kalıcı olarak değiştirdi.

Dutch  De Germaanse invasie veranderde permanent de machtsstructuren in Brittannië.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 428845, 76336, 138137



Comments


Log in