Die gestrige Etappe wurde die Beute einer Ausreißergruppe.

Sentence analysis „Die gestrige Etappe wurde die Beute einer Ausreißergruppe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die gestrige Etappe wurde die Beute einer Ausreißergruppe.

German  Die gestrige Etappe wurde die Beute einer Ausreißergruppe.

Norwegian  Den gårsdagens etappe ble byttet av en utbrytergruppe.

Russian  Вчерашний этап стал добычей группы беглецов.

Finnish  Eilinen etappi oli pakoreittiryhmän saalis.

Belorussian  Учорашні этап стаў здабычай групы ўцякачоў.

Portuguese  A etapa de ontem foi a presa de um grupo de fugitivos.

Bulgarian  Вчерашният етап стана плячка на група избягали.

Croatian  Jučerašnja etapa postala je plijen grupe bjegunaca.

French  L'étape d'hier a été la proie d'un groupe d'évadés.

Hungarian  A tegnapi szakasz a szökevénycsoport zsákmánya lett.

Bosnian  Jučerašnja etapa postala je plijen grupe bjegunaca.

Ukrainian  Вчорашній етап став здобиччю групи втікачів.

Slowakisch  Včerajšia etapa sa stala korisťou skupiny utekáčov.

Slovenian  Včerajša etapa je postala plena skupine pobeglih.

Urdu  کل کا مرحلہ ایک بھاگنے والے گروہ کا شکار بن گیا۔

Catalan  L'etapa d'ahir va ser la presa d'un grup d'escapats.

Macedonian  Вчерашната етапа стана плен на група бегалци.

Serbian  Jučešnja etapa je postala plen grupe bjegunaca.

Swedish  Gårdagens etapp blev bytet för en utbrytargrupp.

Greek  Η χθεσινή φάση έγινε λεία μιας ομάδας δραπέτων.

English  Yesterday's stage became the prey of a breakaway group.

Italian  La tappa di ieri è diventata la preda di un gruppo di fuggitivi.

Spanish  La etapa de ayer se convirtió en la presa de un grupo de escapistas.

Czech  Včerejší etapa se stala kořistí skupiny uprchlíků.

Basque  Atzoko etapa iheslari talde baten harrapakin bihurtu zen.

Arabic  أصبحت مرحلة الأمس فريسة لمجموعة من الهاربين.

Japanese  昨日のステージは逃亡者グループの獲物となった。

Persian  مرحله دیروز به طعمه‌ای برای گروهی از فراریان تبدیل شد.

Polish  Wczorajszy etap stał się łupem grupy uciekinierów.

Romanian  Etapa de ieri a devenit prada unui grup de evadați.

Danish  I gårs etape blev byttet af en udbrydergruppe.

Hebrew  השלב אתמול הפך לטרף של קבוצת נמלטים.

Turkish  Dünkü etap, bir kaçak grup tarafından avlandı.

Dutch  De etappe van gisteren werd de prooi van een ontsnappingsgroep.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 119499



Comments


Log in