Die größeren Städte musste ihre Mitgliedschaft bei der Hanse aufkündigen.
Sentence analysis „Die größeren Städte musste ihre Mitgliedschaft bei der Hanse aufkündigen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
musste aufkündigen
Translations of sentence „Die größeren Städte musste ihre Mitgliedschaft bei der Hanse aufkündigen.“
Die größeren Städte musste ihre Mitgliedschaft bei der Hanse aufkündigen.
De større byene måtte si opp sitt medlemskap i Hansaforbundet.
Более крупные города должны были отказаться от своего членства в Ганзе.
Suurempien kaupunkien oli irtisanottava jäsenyytensä Hansassa.
Большыя гарады павінны былі адмовіцца ад свайго сяброўства ў Ганзе.
As cidades maiores tiveram que cancelar sua associação à Hanse.
По-големите градове трябваше да прекратят членството си в Ханзата.
Veći gradovi morali su otkazati svoje članstvo u Hanzi.
Les plus grandes villes ont dû résilier leur adhésion à la Hanse.
A nagyobb városoknak fel kellett mondaniuk a Hanza tagságukat.
Veći gradovi su morali otkazati svoje članstvo u Hanzi.
Більші міста повинні були скасувати своє членство в Ганзі.
Väčšie mestá museli zrušiť svoje členstvo v Hanze.
Večja mesta so morala odpovedati svoje članstvo v Hanzi.
بڑے شہروں کو ہانز میں اپنی رکنیت ختم کرنی پڑی۔
Les ciutats més grans van haver de cancel·lar la seva afiliació a la Hanse.
Поголемите градови мораа да ја откажат својата членство во Ханзата.
Veći gradovi su morali da otkažu svoje članstvo u Hanzi.
De större städerna var tvungna att säga upp sitt medlemskap i Hansan.
Οι μεγαλύτερες πόλεις έπρεπε να ακυρώσουν την εγγραφή τους στη Χάνσα.
The larger cities had to cancel their membership in the Hanse.
Le città più grandi hanno dovuto annullare la loro adesione alla Lega Anseatica.
Las ciudades más grandes tuvieron que cancelar su membresía en la Hanse.
Větší města musela zrušit své členství v Hanze.
Hiri handiagoek Hanseko kide izatea utzi behar izan zuten.
كان على المدن الكبرى إلغاء عضويتها في هانزا.
大きな都市はハンザへの会員資格を解約しなければならなかった。
شهرهای بزرگتر مجبور شدند عضویت خود را در هانزا لغو کنند.
Większe miasta musiały wypowiedzieć swoje członkostwo w Hanze.
Orașele mai mari au trebuit să își anuleze apartenența la Hanse.
De større byer måtte opsige deres medlemskab af Hanse.
הערים הגדולות נאלצו לבטל את חברותן בהנזה.
Büyük şehirler, Hanse üyeliklerini iptal etmek zorunda kaldı.
De grotere steden moesten hun lidmaatschap van de Hanze opzeggen.