Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.

Sentence analysis „Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.

German  Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.

Slovenian  Velike industrijske družbe postavljajo ton.

Hebrew  החברות הגדולות בתעשייה קובעות את הטון.

Bulgarian  Големите компании в индустрията задават тона.

Serbian  Velike kompanije u industriji postavljaju ton.

Italian  Le grandi aziende dell'industria dettano il tono.

Ukrainian  Великі компанії промисловості задають тон.

Danish  De store virksomheder i industrien sætter tonen.

Belorussian  Вялікія кампаніі прамысловасці задаюць тон.

Finnish  Teollisuuden suuret yritykset antavat sävyn.

Spanish  Las grandes empresas de la industria marcan el tono.

Macedonian  Големите компании во индустријата го поставуваат тон.

Basque  Industria handiek tonua ematen dute.

Turkish  Sanayinin büyük şirketleri tonu belirliyor.

Bosnian  Velike kompanije u industriji postavljaju ton.

Croatian  Velike tvrtke u industriji postavljaju ton.

Romanian  Mari companii din industrie dau tonul.

Norwegian  De store selskapene i industrien gir tonen.

Polish  Duże firmy przemysłowe nadają ton.

Portuguese  As grandes empresas da indústria dão o tom.

Arabic  تحدد الشركات الكبرى في الصناعة النغمة.

French  Les grandes entreprises de l'industrie donnent le ton.

Russian  Крупные компании промышленности задают тон.

Urdu  صنعت کی بڑی کمپنیاں لہجہ طے کرتی ہیں۔

Japanese  産業の大企業がトーンを決める。

Persian  شرکت‌های بزرگ صنعت، لحن را تعیین می‌کنند.

Slowakisch  Veľké firmy v priemysle udávajú tón.

English  The large firms in the industry call all the shots.

Swedish  De stora företagen inom industrin sätter tonen.

Czech  Velké firmy v průmyslu udávají tón.

Greek  Οι μεγάλες εταιρείες της βιομηχανίας δίνουν τον τόνο.

Catalan  Les grans empreses de la indústria marquen el to.

Dutch  De grote bedrijven in de industrie geven de toon aan.

Hungarian  A nagy ipari cégek diktálják a tempót.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 708001



Comments


Log in