Die heutige Etappe wurde von einem Ausreißer gewonnen.

Sentence analysis „Die heutige Etappe wurde von einem Ausreißer gewonnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Die heutige Etappe wurde von einem Ausreißer gewonnen.

German  Die heutige Etappe wurde von einem Ausreißer gewonnen.

Norwegian  Dagens etappe ble vunnet av en utbryter.

Russian  Сегодняшний этап был выигран беглецом.

Finnish  Tämän päivän etappi voitti pakomatkailija.

Belorussian  Сённяшні этап быў выйграны ўцякачом.

Portuguese  A etapa de hoje foi vencida por um fugitivo.

Bulgarian  Днешният етап беше спечелен от избягалец.

Croatian  Današnju etapu osvojio je bjegunac.

French  L'étape d'aujourd'hui a été remportée par un échappé.

Hungarian  A mai szakaszt egy szökevény nyerte.

Bosnian  Današnju etapu je osvojio bjegunac.

Ukrainian  Сьогоднішній етап був виграний втікачем.

Slowakisch  Dnešnú etapu vyhral utečenec.

Slovenian  Današnjo etapo je osvojil pobeg.

Urdu  آج کا مرحلہ ایک بھاگنے والے نے جیتا۔

Catalan  L'etapa d'avui ha estat guanyada per un escapista.

Macedonian  Денешната етапа беше освоена од бегалец.

Serbian  Današnju etapu je osvojio bjegunac.

Swedish  Dagens etapp vanns av en utbrytare.

Greek  Η σημερινή φάση κερδήθηκε από έναν δραπετή.

English  Today's stage was won by a breakaway.

Italian  La tappa di oggi è stata vinta da un fuggitivo.

Spanish  La etapa de hoy fue ganada por un escapado.

Czech  Dnešní etapa byla vyhrána uprchlíkem.

Basque  Gaurko etapa iheslari batek irabazi du.

Arabic  تم الفوز بمرحلة اليوم من قبل هارب.

Japanese  今日のステージは逃げた選手によって勝利しました。

Persian  مرحله امروز توسط یک فراری برنده شد.

Polish  Dzisiejszy etap został wygrany przez uciekiniera.

Romanian  Etapa de astăzi a fost câștigată de un evadat.

Danish  Dagens etape blev vundet af en udbrud.

Hebrew  השלב של היום זכה על ידי בורח.

Turkish  Bugünkü etap bir kaçak tarafından kazanıldı.

Dutch  De etappe van vandaag werd gewonnen door een ontsnapping.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 34895



Comments


Log in