Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.

Sentence analysis „Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.“

  Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.

  The approaches used in those two designs are exactly alike.

  De metodene som brukes i de to utkastene er nøyaktig de samme.

  Используемые в обоих проектах подходы абсолютно идентичны.

  Molemmissa luonnoksissa käytetyt menetelmät ovat täsmälleen samat.

  Выкарыстоўваныя ў абодвух праектах метады з'яўляюцца дакладна аднолькавымі.

  Os métodos utilizados nos dois projetos são exatamente os mesmos.

  Използваните в двата проекта подходи са точно същите.

  Metode korištene u oba nacrta su točno iste.

  Les méthodes utilisées dans les deux projets sont exactement les mêmes.

  A két tervezetben használt megközelítések pontosan ugyanazok.

  Metode korištene u oba nacrta su tačno iste.

  Методи, використані в обох проектах, є абсолютно однаковими.

  Postupy použité v oboch návrhoch sú presne rovnaké.

  Metode, uporabljene v obeh osnutkih, so natančno enake.

  دونوں مسودوں میں استعمال ہونے والے طریقے بالکل ایک جیسے ہیں۔

  Els mètodes utilitzats en els dos esborranys són exactament els mateixos.

  Методите користени во двете верзии се точно исти.

  Metode korišćene u oba nacrta su tačno iste.

  Metoderna som används i de två utkasten är exakt desamma.

  Οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται στα δύο σχέδια είναι ακριβώς οι ίδιοι.

  I metodi utilizzati nei due progetti sono esattamente gli stessi.

  Los métodos utilizados en los dos borradores son exactamente los mismos.

  Metody použité v obou návrzích jsou přesně stejné.

  Bi proposamenetan erabilitako metodologiak zehazki berdinak dira.

  الأساليب المستخدمة في المسودتين هي نفسها تمامًا.

  2つの草案で使用されている手法は正確に同じです。

  روش‌های استفاده شده در هر دو پیش‌نویس دقیقاً یکسان هستند.

  Metody użyte w obu projektach są dokładnie takie same.

  Metodele utilizate în cele două proiecte sunt exact aceleași.

  De metoder, der anvendes i de to udkast, er præcist de samme.

  השיטות שבהן השתמשו בשני ההצעות הן בדיוק אותן שיטות.

  İki taslakta kullanılan yöntemler tam olarak aynıdır.

  De methoden die in de twee ontwerpen worden gebruikt, zijn precies hetzelfde.