Die meisten Fehler haben sich in den Hauptteil der Arbeit eingeschlichen.

Sentence analysis „Die meisten Fehler haben sich in den Hauptteil der Arbeit eingeschlichen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die meisten Fehler haben sich in den Hauptteil der Arbeit eingeschlichen.

German  Die meisten Fehler haben sich in den Hauptteil der Arbeit eingeschlichen.

Norwegian  De fleste feil har sneket seg inn i hoveddelen av arbeidet.

Russian  Большинство ошибок закрались в основную часть работы.

Finnish  Suurin osa virheistä on hiipinyt työn pääosaan.

Belorussian  Большинство памылак украліся ў асноўную частку працы.

Portuguese  A maioria dos erros se infiltrou na parte principal do trabalho.

Bulgarian  Повечето грешки са се промъкнали в основната част на работата.

Croatian  Većina grešaka se uvukla u glavni dio rada.

French  La plupart des erreurs se sont glissées dans la partie principale du travail.

Hungarian  A legtöbb hiba a munka fő részébe lopakodott.

Bosnian  Većina grešaka se uvukla u glavni deo rada.

Ukrainian  Більшість помилок просочилися в основну частину роботи.

Slowakisch  Väčšina chýb sa vplížila do hlavnej časti práce.

Slovenian  Večina napak se je prikradla v glavni del dela.

Urdu  زیادہ تر غلطیاں کام کے مرکزی حصے میں در آئی ہیں۔

Catalan  La majoria d'errors s'han infiltrat a la part principal del treball.

Macedonian  Повеќето грешки се влегле во главниот дел на работата.

Serbian  Većina grešaka se uvukla u glavni deo rada.

Swedish  De flesta fel har smugit sig in i huvuddelen av arbetet.

Greek  Οι περισσότερες λάθη έχουν εισχωρήσει στο κύριο μέρος της εργασίας.

English  Most errors have crept into the main part of the work.

Italian  La maggior parte degli errori si è infiltrata nella parte principale del lavoro.

Spanish  La mayoría de los errores se han infiltrado en la parte principal del trabajo.

Czech  Většina chyb se vplížila do hlavní části práce.

Basque  Akatsik gehienak lanaren zatitxo nagusira sartu dira.

Arabic  لقد تسللت معظم الأخطاء إلى الجزء الرئيسي من العمل.

Japanese  ほとんどのエラーは作業の主要部分に忍び込んでいます。

Persian  بیشتر خطاها به بخش اصلی کار نفوذ کرده‌اند.

Polish  Większość błędów wkradła się do głównej części pracy.

Romanian  Cele mai multe erori s-au strecurat în partea principală a lucrării.

Danish  De fleste fejl har sneget sig ind i hoveddelen af arbejdet.

Hebrew  רוב השגיאות התגנבו לחלק הראשי של העבודה.

Turkish  Çoğu hata, çalışmanın ana kısmına sızdı.

Dutch  De meeste fouten hebben zich in het hoofdgedeelte van het werk genesteld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 248604



Comments


Log in