Die meisten Leute, die in München leben, sprechen fließend bayrisch.

Sentence analysis „Die meisten Leute, die in München leben, sprechen fließend bayrisch.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Die meisten Leute, NS, sprechen fließend bayrisch.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, die in München leben, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die meisten Leute, die in München leben, sprechen fließend bayrisch.

German  Die meisten Leute, die in München leben, sprechen fließend bayrisch.

French  La plupart des gens qui habitent à Munich parlent couramment le bavarois.

Norwegian  De fleste folk som bor i München snakker flytende bayersk.

Russian  Большинство людей, которые живут в Мюнхене, свободно говорят на баварском.

Finnish  Suurin osa Münchenissä asuvista ihmisistä puhuu sujuvasti baijerilaista.

Belorussian  Большинство людзей, якія жывуць у Мюнхене, свабодна размаўляюць на баварскім.

Portuguese  A maioria das pessoas que vivem em Munique fala fluentemente bávaro.

Bulgarian  Повечето хора, които живеят в Мюнхен, говорят свободно баварски.

Croatian  Većina ljudi koji žive u Münchenu tečno govori bavarski.

Hungarian  A legtöbb ember, aki Münchenben él, folyékonyan beszél bajorul.

Bosnian  Većina ljudi koji žive u Minhenu tečno govori bavarski.

Ukrainian  Більшість людей, які живуть у Мюнхені, вільно говорять баварською.

Slowakisch  Väčšina ľudí, ktorí žijú v Mníchove, plynule hovoria bavorsky.

Slovenian  Večina ljudi, ki živijo v Münchenu, tekoče govori bavarsko.

Urdu  زیادہ تر لوگ جو میونخ میں رہتے ہیں، روانی سے باویری بولتے ہیں۔

Catalan  La majoria de la gent que viu a Munic parla amb fluïdesa bavarès.

Macedonian  Повеќето луѓе кои живеат во Минхен течно зборуваат баварски.

Serbian  Većina ljudi koji žive u Minhenu tečno govori bavarski.

Swedish  De flesta människor som bor i München talar flytande bayerska.

Greek  Οι περισσότεροι άνθρωποι που ζουν στο Μόναχο μιλούν ρευστά βαυαρικά.

English  Most people who live in Munich speak Bavarian fluently.

Italian  La maggior parte delle persone che vivono a Monaco parla fluentemente bavarese.

Spanish  La mayoría de las personas que viven en Múnich hablan alemán bávaro con fluidez.

Czech  Většina lidí, kteří žijí v Mnichově, mluví plynně bavorsky.

Basque  Munichen bizi duten jende gehienak bavariarrez hitz egiten du fluently.

Arabic  معظم الناس الذين يعيشون في ميونيخ يتحدثون البافارية بطلاقة.

Japanese  ミュンヘンに住んでいるほとんどの人は、流暢にバイエルン語を話します。

Persian  بیشتر افرادی که در مونیخ زندگی می‌کنند، به‌طور روان باوارین صحبت می‌کنند.

Polish  Większość ludzi mieszkających w Monachium płynnie mówi po bawarsku.

Romanian  Cei mai mulți oameni care locuiesc în München vorbesc fluent bavarez.

Danish  De fleste mennesker, der bor i München, taler flydende bayersk.

Hebrew  רוב האנשים שחיים במינכן מדברים בגרמנית בווארית שוטפת.

Turkish  Münih'te yaşayan çoğu insan akıcı bir şekilde Bavyeralıca konuşuyor.

Dutch  De meeste mensen die in München wonen, spreken vloeiend Beiers.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6646020



Comments


Log in