Die meisten Neuerungen, die Tom durchgesetzt hat, waren Verschlechterungen.

Sentence analysis „Die meisten Neuerungen, die Tom durchgesetzt hat, waren Verschlechterungen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Die meisten Neuerungen, NS, waren Verschlechterungen.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, die Tom durchgesetzt hat, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die meisten Neuerungen, die Tom durchgesetzt hat, waren Verschlechterungen.

German  Die meisten Neuerungen, die Tom durchgesetzt hat, waren Verschlechterungen.

Norwegian  De fleste nyvinningene Tom har fått gjennomført, var forverringer.

Russian  Большинство нововведений, которые Том внедрил, были ухудшениями.

Finnish  Suurin osa Tomin toteuttamista uudistuksista oli huonontumisia.

Belorussian  Большинство новаўвядзенняў, якія Том правёў, былі пагаршэннямі.

Portuguese  A maioria das inovações que Tom implementou foram pioras.

Bulgarian  Повечето нововъведения, които Том е наложил, бяха влошавания.

Croatian  Većina novina koje je Tom uveo bila su pogoršanja.

French  La plupart des nouveautés que Tom a mises en œuvre étaient des détériorations.

Hungarian  A legtöbb újítás, amit Tom végrehajtott, romlások voltak.

Bosnian  Većina novina koje je Tom uveo bila su pogoršanja.

Ukrainian  Більшість нововведень, які Том впровадив, були погіршеннями.

Slowakisch  Väčšina noviniek, ktoré Tom presadil, boli zhoršenia.

Slovenian  Večina novosti, ki jih je Tom uveljavil, so bila poslabšanja.

Urdu  زیادہ تر نئی تبدیلیاں جو ٹام نے نافذ کیں، وہ بگاڑ تھیں.

Catalan  La majoria de les novetats que Tom ha imposat eren empitjoraments.

Macedonian  Повеќето новини што Том ги спроведе беа влошувања.

Serbian  Većina novina koje je Tom uveo bila su pogoršanja.

Swedish  De flesta nyheterna som Tom genomfört var försämringar.

Greek  Οι περισσότερες καινοτομίες που επέβαλε ο Τομ ήταν επιδεινώσεις.

English  Most of the innovations that Tom implemented were deteriorations.

Italian  La maggior parte delle novità che Tom ha imposto erano peggioramenti.

Spanish  La mayoría de las novedades que Tom implementó fueron deterioros.

Czech  Většina novinek, které Tom prosadil, byla zhoršení.

Basque  Tom-ek ezarritako berrikuntzen gehienak okertzeak izan ziren.

Arabic  معظم الابتكارات التي فرضها توم كانت تدهورات.

Japanese  トムが実施したほとんどの新しい試みは悪化でした。

Persian  بیشتر نوآوری‌هایی که تام به اجرا درآورد، بدتر شدن بودند.

Polish  Większość innowacji, które Tom wprowadził, była pogorszeniami.

Romanian  Cele mai multe inovații pe care Tom le-a impus au fost deteriorări.

Danish  De fleste nyheder, som Tom har gennemført, var forværringer.

Hebrew  רוב החידושים שטום אכף היו החמרות.

Turkish  Tom'un uyguladığı yeniliklerin çoğu kötüleşmelerdi.

Dutch  De meeste vernieuwingen die Tom heeft doorgevoerd, waren verslechteringen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5310343



Comments


Log in