Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.

Sentence analysis „Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, die der Krieg freigab.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.

German  Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.

Norwegian  De fleste studenter er krøplinger og syke, som krigen slapp løs.

Russian  Большинство студентов - калеки и больные, которых выпустила война.

Finnish  Suurin osa opiskelijoista on rampoja ja sairaita, jotka sota vapautti.

Belorussian  Большинство студэнтаў - інваліды і хворыя, якіх вызваліла вайна.

Portuguese  A maioria dos estudantes são aleijados e doentes, que a guerra libertou.

Bulgarian  Повечето студенти са инвалиди и болни, които войната освободи.

Croatian  Većina studenata su invalidi i bolesnici koje je rat oslobodio.

French  La plupart des étudiants sont des invalides et des malades que la guerre a libérés.

Hungarian  A legtöbb diák rokkant és beteg, akiket a háború szabadon engedett.

Bosnian  Većina studenata su invalidi i bolesnici koje je rat oslobodio.

Ukrainian  Більшість студентів - каліки та хворі, яких випустила війна.

Slowakisch  Väčšina študentov sú invalidi a chorí, ktorých vojna uvoľnila.

Slovenian  Večina študentov so invalidi in bolniki, ki jih je vojna osvobodila.

Urdu  زیادہ تر طلباء معذور اور بیمار ہیں، جنہیں جنگ نے آزاد کیا۔

Catalan  La majoria dels estudiants són discapacitats i malalts que la guerra va alliberar.

Macedonian  Повеќето студенти се инвалиди и болни, кои ги ослободи војната.

Serbian  Većina studenata su invalidi i bolesnici koje je rat oslobodio.

Swedish  De flesta studenter är handikappade och sjuka, som kriget släppte lös.

Greek  Οι περισσότεροι φοιτητές είναι ανάπηροι και άρρωστοι, που τους απελευθέρωσε ο πόλεμος.

English  Most students are cripples and sick, released by the war.

Italian  La maggior parte degli studenti sono invalidi e malati, liberati dalla guerra.

Spanish  La mayoría de los estudiantes son inválidos y enfermos, liberados por la guerra.

Czech  Většina studentů jsou mrzáci a nemocní, které válka uvolnila.

Basque  Ikasle gehienak desgaituta eta gaixoak dira, gerra askatu zituenak.

Arabic  معظم الطلاب هم معاقون ومرضى، أطلقهم الحرب.

Japanese  ほとんどの学生は、戦争によって解放された障害者と病人です。

Persian  بیشتر دانشجویان معلول و بیمار هستند که جنگ آزاد کرد.

Polish  Większość studentów to kaleki i chorzy, których wojna uwolniła.

Romanian  Cei mai mulți studenți sunt invalizi și bolnavi, pe care războiul i-a eliberat.

Danish  De fleste studerende er handicappede og syge, som krigen frigav.

Hebrew  רוב הסטודנטים הם נכים וחולים, ששחרר המלחמה.

Turkish  Çoğu öğrenci, savaşın serbest bıraktığı engelliler ve hastalardır.

Dutch  De meeste studenten zijn invaliden en zieken, die door de oorlog zijn vrijgelaten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 28183



Comments


Log in