Die neueste Ausgabe gefällt mir.

Sentence analysis „Die neueste Ausgabe gefällt mir.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Die neueste Ausgabe gefällt mir.

German  Die neueste Ausgabe gefällt mir.

Slovenian  Najnovejša številka mi je všeč.

Hebrew  אני אוהב את הגיליון האחרון.

Bulgarian  Най-новият брой ми харесва.

Serbian  Najnovije izdanje mi se sviđa.

Italian  Mi piace l'ultimo numero.

Ukrainian  Мені подобається останній випуск.

Danish  Jeg kan lide det nyeste nummer.

Belorussian  Мне падабаецца апошні выпуск.

Finnish  Uusin numero miellyttää minua.

Spanish  Me gusta la última edición.

Macedonian  Најновото издание ми се допаѓа.

Basque  Niretzat azken argitalpena gustatzen zait.

Turkish  En son sayıyı beğeniyorum.

Bosnian  Najnovije izdanje mi se sviđa.

Croatian  Najnovije izdanje mi se sviđa.

Romanian  Îmi place cea mai recentă ediție.

Norwegian  Den nyeste utgaven liker jeg.

Polish  Podoba mi się najnowsze wydanie.

Portuguese  Eu gosto da edição mais recente.

Arabic  أحب العدد الأخير.

French  Le dernier numéro me plaît.

Russian  Мне нравится последний выпуск.

Urdu  مجھے تازہ ترین شمارہ پسند ہے۔

Japanese  最新号が気に入っています。

Persian  آخرین شماره را دوست دارم.

Slowakisch  Najnovšie vydanie sa mi páči.

English  I like the latest issue.

Swedish  Det senaste numret gillar jag.

Czech  Líbí se mi nejnovější vydání.

Greek  Μου αρέσει η πιο πρόσφατη έκδοση.

Catalan  M'agrada l'última edició.

Dutch  Ik vind het nieuwste nummer leuk.

Hungarian  A legújabb kiadás tetszik nekem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10512340



Comments


Log in