Die päpstliche Garde übernimmt die Wache vor dem Eingangstor.

Sentence analysis „Die päpstliche Garde übernimmt die Wache vor dem Eingangstor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die päpstliche Garde übernimmt die Wache vor dem Eingangstor.

German  Die päpstliche Garde übernimmt die Wache vor dem Eingangstor.

Norwegian  Den pavelige garden tar over vakten ved inngangsdøren.

Russian  Папская гвардия берет на себя охрану у входных ворот.

Finnish  Paavin kaarti ottaa vartioinnin sisäänkäynnin edessä.

Belorussian  Папская гвардыя бярэ на сябе ахову перад уваходнымі варотамі.

Portuguese  A guarda papal assume a vigilância na entrada.

Bulgarian  Папската гвардия поема охраната пред входната врата.

Croatian  Papinska garda preuzima stražu ispred ulaznih vrata.

French  La garde papale prend la garde devant la porte d'entrée.

Hungarian  A pápai gárda átveszi a szolgálatot a bejárati kapu előtt.

Bosnian  Papanska garda preuzima stražu ispred ulaznih vrata.

Ukrainian  Папська гвардія бере на себе охорону перед вхідними воротами.

Slowakisch  Pápežská garda preberá stráž pred vstupnými dverami.

Slovenian  Papeška garda prevzema stražo pred vhodnimi vrati.

Urdu  پاپ کی گارڈ دروازے کے سامنے ڈیوٹی سنبھالتی ہے۔

Catalan  La guàrdia papal assumeix la vigilància davant de la porta d'entrada.

Macedonian  Папската гарда ја презема стражата пред вратата.

Serbian  Papanska garda preuzima stražu ispred ulaznih vrata.

Swedish  Den påvliga gardet tar över vakten vid ingångsporten.

Greek  Η παπική φρουρά αναλαμβάνει την φρούρηση μπροστά από την είσοδο.

English  The papal guard takes over the watch at the entrance gate.

Italian  La guardia papale assume il servizio di guardia davanti al cancello d'ingresso.

Spanish  La guardia papal asume la vigilancia frente a la puerta de entrada.

Czech  Papežská garda přebírá stráž před vstupní bránou.

Basque  Aita Santuaren guardia sarrera aurrean zaintza hartzen du.

Arabic  الحرس البابوي يتولى الحراسة أمام بوابة المدخل.

Japanese  教皇の衛兵が入口の門の前で警備を引き継ぎます。

Persian  نگهبانی پاپی وظیفه نگهبانی در مقابل درب ورودی را بر عهده می‌گیرد.

Polish  Gwardia papieska przejmuje wartę przed bramą wejściową.

Romanian  Garda papală preia paza de la poarta de intrare.

Danish  Den pavelige garde overtager vagten ved indgangsporten.

Hebrew  המשמר הפאפאלי לוקח על עצמו את השמירה לפני שער הכניסה.

Turkish  Papalık muhafızı giriş kapısında nöbeti devralıyor.

Dutch  De pauselijke garde neemt de wacht voor de ingangspoort over.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 526965



Comments


Log in