Die patriotischen Gefühle gewannen die Oberhand.

Sentence analysis „Die patriotischen Gefühle gewannen die Oberhand.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Die patriotischen Gefühle gewannen die Oberhand.

German  Die patriotischen Gefühle gewannen die Oberhand.

Russian  Патриотическое чувство взяло верх.

Norwegian  De patriotiske følelsene vant overhånd.

Finnish  Patriotiset tunteet voittivat.

Belorussian  Патрыятычныя пачуцці перамаглі.

Portuguese  Os sentimentos patrióticos ganharam a vantagem.

Bulgarian  Патриотичните чувства надделяха.

Croatian  Patriotizam je prevladao.

French  Les sentiments patriotiques ont pris le dessus.

Hungarian  A hazafias érzések győztek.

Bosnian  Patriotizam je prevladao.

Ukrainian  Патріотичні почуття здобули перевагу.

Slowakisch  Patriotické pocity zvíťazili.

Slovenian  Patriotna čustva so prevladala.

Urdu  حب الوطنی جذبات غالب آ گئے۔

Catalan  Els sentiments patriòtics van guanyar la mà.

Macedonian  Патриотските чувства победија.

Serbian  Patriotizam je prevladao.

Swedish  De patriotiska känslorna vann överhand.

Greek  Τα πατριωτικά συναισθήματα επικράτησαν.

English  The patriotic feelings gained the upper hand.

Italian  I sentimenti patriottici hanno preso il sopravvento.

Spanish  Los sentimientos patrióticos ganaron la ventaja.

Czech  Patriotické pocity získaly převahu.

Basque  Sentimendu patriota nagusitu ziren.

Arabic  المشاعر الوطنية انتصرت.

Japanese  愛国心が勝った。

Persian  احساسات میهن‌پرستانه برتری یافت.

Polish  Patriotyczne uczucia zyskały przewagę.

Romanian  Sentimentele patriotice au câștigat teren.

Danish  De patriotiske følelser vandt overhånd.

Hebrew  הרגשות הפטריוטיים גברו.

Turkish  Vatansever duygular üstünlük kazandı.

Dutch  De patriottische gevoelens kregen de overhand.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1905024



Comments


Log in