Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt.

Sentence analysis „Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt.

German  Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt.

English  The fourth period was moved up to the third.

Norwegian  Den fjerde timen ble flyttet til den tredje.

Russian  Четвертый урок был перенесен на третий.

Finnish  Neljäs tunti siirrettiin kolmannelle.

Belorussian  Чацвёрты ўрок быў перанесены на трэці.

Portuguese  A quarta aula foi transferida para a terceira.

Bulgarian  Четвъртият час беше преместен на третия.

Croatian  Četvrti sat je premješten na treći.

French  Le quatrième cours a été déplacé au troisième.

Hungarian  A negyedik órát a harmadikra tették át.

Bosnian  Četvrta lekcija je prebačena na treću.

Ukrainian  Четверту годину перенесли на третю.

Slowakisch  Štvrtá hodina bola presunutá na tretiu.

Slovenian  Četrta ura je bila prestavljena na tretjo.

Urdu  چوتھی گھنٹی کو تیسری پر منتقل کر دیا گیا۔

Catalan  La quarta hora s'ha traslladat a la tercera.

Macedonian  Четвртиот час беше преместен на третиот.

Serbian  Četvrta čas je premešten na treći.

Swedish  Den fjärde lektionen flyttades till den tredje.

Greek  Η τέταρτη ώρα μεταφέρθηκε στην τρίτη.

Italian  La quarta ora è stata spostata alla terza.

Spanish  La cuarta hora se trasladó a la tercera.

Czech  Čtvrtá hodina byla přesunuta na třetí.

Basque  Laugarren ordua hirugarrenera aldatu da.

Arabic  تم نقل الحصة الرابعة إلى الثالثة.

Japanese  第4時間は第3時間に移動されました。

Persian  ساعت چهارم به ساعت سوم منتقل شد.

Polish  Czwarta godzina została przeniesiona na trzecią.

Romanian  Ora a patra a fost mutată la ora a treia.

Danish  Den fjerde time blev flyttet til den tredje.

Hebrew  השעה הרביעית הועברה לשלישית.

Turkish  Dördüncü ders üçüncüye alındı.

Dutch  Het vierde uur is verplaatst naar het derde.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 453934



Comments


Log in