Die wenigsten haben Arbeit gefunden, viele besitzen nicht einmal eine Arbeitserlaubnis.
Sentence analysis „Die wenigsten haben Arbeit gefunden, viele besitzen nicht einmal eine Arbeitserlaubnis.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Die wenigsten haben Arbeit gefunden, HS2.
Main clause HS2: HS1, viele besitzen nicht einmal eine Arbeitserlaubnis.
HS2 Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht einmal
Translations of sentence „Die wenigsten haben Arbeit gefunden, viele besitzen nicht einmal eine Arbeitserlaubnis.“
Die wenigsten haben Arbeit gefunden, viele besitzen nicht einmal eine Arbeitserlaubnis.
De færreste har funnet arbeid, mange har ikke engang arbeidstillatelse.
Меньшинство нашло работу, многие даже не имеют разрешения на работу.
Vähiten on löytänyt työtä, monet eivät edes omista työlupaa.
Нямногія знайшлі працу, многія нават не маюць працоўнай дазволу.
Poucos encontraram trabalho, muitos nem sequer possuem uma autorização de trabalho.
Най-малко хора са намерили работа, много от тях дори нямат разрешение за работа.
Malo njih je našlo posao, mnogi čak nemaju ni radnu dozvolu.
Le moins de personnes a trouvé du travail, beaucoup n'ont même pas de permis de travail.
A legkevesebben találtak munkát, sokan még munkavállalási engedéllyel sem rendelkeznek.
Malo njih je našlo posao, mnogi čak nemaju ni radnu dozvolu.
Мало хто знайшов роботу, багато навіть не мають дозволу на роботу.
Málokto našiel prácu, mnohí ani nemajú pracovné povolenie.
Malo jih je našlo delo, mnogi niti nimajo delovne dovoljenje.
بہت کم لوگوں نے کام پایا، بہت سے لوگوں کے پاس تو کام کرنے کی اجازت بھی نہیں ہے۔
Pocs han trobat feina, molts ni tan sols tenen un permís de treball.
Малкумина нашле работа, многумина дури немаат работна дозвола.
Malo njih je našlo posao, mnogi čak nemaju ni radnu dozvolu.
Få har hittat arbete, många har inte ens ett arbetstillstånd.
Λίγοι έχουν βρει δουλειά, πολλοί δεν έχουν καν άδεια εργασίας.
The fewest have found work, many do not even have a work permit.
I meno hanno trovato lavoro, molti non possiedono nemmeno un permesso di lavoro.
Los menos han encontrado trabajo, muchos ni siquiera tienen un permiso de trabajo.
Nejméně lidí našlo práci, mnozí nemají ani pracovní povolení.
Gutxik aurkitu dute lana, askok ez dute lan-baimenik.
قليلون فقط وجدوا عملاً، والعديد منهم لا يمتلكون حتى تصريح عمل.
最も少ない人々が仕事を見つけましたが、多くの人は仕事許可証すら持っていません。
کمترین افراد کار پیدا کردهاند، بسیاری حتی مجوز کار ندارند.
Niewielu znalazło pracę, wielu nie ma nawet pozwolenia na pracę.
Cei mai puțini au găsit muncă, mulți nu au nici măcar un permis de muncă.
De færreste har fundet arbejde, mange har ikke engang en arbejdstilladelse.
המעטים מצאו עבודה, רבים אפילו אין להם רישיון עבודה.
En azı iş buldu, birçok kişi hatta çalışma iznine bile sahip değil.
De weinigen hebben werk gevonden, velen hebben zelfs geen werkvergunning.