Diese Aufzeichnungen sind nicht öffentlich zugänglich.

Sentence analysis „Diese Aufzeichnungen sind nicht öffentlich zugänglich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Diese Aufzeichnungen sind nicht öffentlich zugänglich.

German  Diese Aufzeichnungen sind nicht öffentlich zugänglich.

English  Those records are not accessible to the public.

Norwegian  Disse opptakene er ikke offentlig tilgjengelige.

Russian  Эти записи не являются общедоступными.

Finnish  Nämä tallenteet eivät ole julkisesti saatavilla.

Belorussian  Гэтыя запісы не з'яўляюцца грамадска даступнымі.

Portuguese  Essas gravações não são acessíveis ao público.

Bulgarian  Тези записи не са публично достъпни.

Croatian  Ove snimke nisu javno dostupne.

French  Ces enregistrements ne sont pas accessibles au public.

Hungarian  Ezek a felvételek nem nyilvánosak.

Bosnian  Ove snimke nisu javno dostupne.

Ukrainian  Ці записи не є загальнодоступними.

Slowakisch  Tieto záznamy nie sú verejne prístupné.

Slovenian  Ti zapisi niso javno dostopni.

Urdu  یہ ریکارڈ عوامی طور پر دستیاب نہیں ہیں۔

Catalan  Aquestes gravacions no són d'accés públic.

Macedonian  Овие записи не се јавни.

Serbian  Ove snimke nisu javno dostupne.

Swedish  Dessa inspelningar är inte offentligt tillgängliga.

Greek  Αυτές οι καταγραφές δεν είναι δημόσια προσβάσιμες.

Italian  Queste registrazioni non sono accessibili al pubblico.

Spanish  Estas grabaciones no son accesibles al público.

Czech  Tyto záznamy nejsou veřejně přístupné.

Basque  Grabazio hauek ez dira publikoan eskuragarri.

Arabic  هذه التسجيلات ليست متاحة للجمهور.

Japanese  これらの記録は一般には公開されていません。

Persian  این ضبط‌ها به صورت عمومی در دسترس نیستند.

Polish  Te nagrania nie są dostępne publicznie.

Romanian  Aceste înregistrări nu sunt accesibile publicului.

Danish  Disse optagelser er ikke offentligt tilgængelige.

Hebrew  ההקלטות הללו אינן נגישות לציבור.

Turkish  Bu kayıtlar kamuya açık değildir.

Dutch  Deze opnames zijn niet openbaar toegankelijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10837002



Comments


Log in