Diese Idee erwies sich für unser weiteres Vorgehen als echter Volltreffer.

Sentence analysis „Diese Idee erwies sich für unser weiteres Vorgehen als echter Volltreffer.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Diese Idee erwies sich für unser weiteres Vorgehen als echter Volltreffer.“

  Diese Idee erwies sich für unser weiteres Vorgehen als echter Volltreffer.

  Denne ideen viste seg å være en ekte suksess for vår videre tilnærming.

  Эта идея оказалась настоящим попаданием для нашего дальнейшего подхода.

  Tämä idea osoittautui todelliseksi osumaksi jatkotoimintamme kannalta.

  Гэтая ідэя аказалася сапраўдным поспехам для нашага далейшага падыходу.

  Esta ideia revelou-se um verdadeiro acerto para a nossa abordagem futura.

  Тази идея се оказа истински успех за нашия по-нататъшен подход.

  Ova ideja pokazala se kao pravi pogodak za naš daljnji pristup.

  Cette idée s'est révélée être un véritable succès pour notre approche future.

  Ez az ötlet valódi találatnak bizonyult a további lépéseink szempontjából.

  Ova ideja se pokazala kao pravi pogodak za naš daljnji pristup.

  Ця ідея виявилася справжнім успіхом для нашого подальшого підходу.

  Tento nápad sa ukázal ako skutočný zásah pre náš ďalší postup.

  Ta ideja se je izkazala za pravi zadetek za naš nadaljnji pristop.

  یہ خیال ہمارے مزید اقدامات کے لیے ایک حقیقی کامیابی ثابت ہوا۔

  Aquesta idea es va demostrar com un veritable encert per al nostre enfocament futur.

  Оваа идеја се покажа како вистински погодок за нашиот понатамошен пристап.

  Ova ideja se pokazala kao pravi pogodak za naš dalji pristup.

  Denna idé visade sig vara en riktig träff för vårt fortsatta tillvägagångssätt.

  Αυτή η ιδέα αποδείχθηκε πραγματική επιτυχία για την περαιτέρω προσέγγισή μας.

  This idea turned out to be a real hit for our further approach.

  Questa idea si è rivelata un vero colpo per il nostro approccio futuro.

  Esta idea resultó ser un verdadero acierto para nuestro enfoque futuro.

  Tato myšlenka se ukázala jako skutečný zásah pro náš další postup.

  Ideia honek benetako arrakasta izan zen gure hurrengo hurbilketarako.

  ت provedت هذه الفكرة أنها ضربة حقيقية لنهجنا المستقبلي.

  このアイデアは、私たちの今後のアプローチにとって本当のヒットであることが判明しました。

  این ایده برای رویکرد آینده ما به عنوان یک موفقیت واقعی ثابت شد.

  Ten pomysł okazał się prawdziwym strzałem w dziesiątkę dla naszego dalszego podejścia.

  Această idee s-a dovedit a fi un adevărat succes pentru abordarea noastră viitoare.

  Denne idé viste sig at være et ægte hit for vores videre tilgang.

  הרעיון הזה התגלה כהצלחה אמיתית לגישה שלנו להמשך.

  Bu fikir, gelecekteki yaklaşımımız için gerçek bir başarı olarak ortaya çıktı.

  Dit idee bleek een echte schot in de roos te zijn voor onze verdere aanpak.