Diese Moschee braucht einen neuen Imam.

Sentence analysis „Diese Moschee braucht einen neuen Imam.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Diese Moschee braucht einen neuen Imam.

German  Diese Moschee braucht einen neuen Imam.

English  This mosque needs a new imam.

Spanish  La mezquita necesita un nuevo imám.

Norwegian  Denne moskeen trenger en ny imam.

Russian  Эта мечеть нуждается в новом имаме.

Finnish  Tämä moskeija tarvitsee uuden imam.

Belorussian  Гэта мечаць патрабуе новага імама.

Portuguese  Esta mesquita precisa de um novo imã.

Bulgarian  Тази джамия се нуждае от нов имам.

Croatian  Ova džamija treba novog imama.

French  Cette mosquée a besoin d'un nouvel imam.

Hungarian  Ez a mecset új imámra van szüksége.

Bosnian  Ova džamija treba novog imama.

Ukrainian  Ця мечеть потребує нового імама.

Slowakisch  Táto mešita potrebuje nového imáma.

Slovenian  Ta mošeja potrebuje novega imama.

Urdu  اس مسجد کو نئے امام کی ضرورت ہے۔

Catalan  Aquesta mesquita necessita un nou imam.

Macedonian  Оваа џамија има потреба од нов имам.

Serbian  Ova džamija treba novog imama.

Swedish  Denna moské behöver en ny imam.

Greek  Αυτό το τζαμί χρειάζεται έναν νέο ιμάμη.

Italian  Questa moschea ha bisogno di un nuovo imam.

Czech  Tato mešita potřebuje nového imáma.

Basque  Moskeak imam berri bat behar du.

Arabic  تحتاج هذه المسجد إلى إمام جديد.

Japanese  このモスクは新しいイマームが必要です。

Persian  این مسجد به یک امام جدید نیاز دارد.

Polish  Ten meczet potrzebuje nowego imama.

Romanian  Această moschee are nevoie de un nou imam.

Danish  Denne moske har brug for en ny imam.

Hebrew  המסגד הזה צריך אימאם חדש.

Turkish  Bu caminin yeni bir imama ihtiyacı var.

Dutch  Deze moskee heeft een nieuwe imam nodig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1825322



Comments


Log in