Diese Regierung verschafft der Kulturpolitik kaum Achtung.

Sentence analysis „Diese Regierung verschafft der Kulturpolitik kaum Achtung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Diese Regierung verschafft der Kulturpolitik kaum Achtung.

German  Diese Regierung verschafft der Kulturpolitik kaum Achtung.

Norwegian  Denne regjeringen gir knapt kulturpolitikken oppmerksomhet.

Russian  Это правительство едва ли уделяет внимание культурной политике.

Finnish  Tämä hallitus antaa kulttuuripolitiikalle tuskin huomiota.

Belorussian  Гэтая ўлада амаль не надае ўвагі культурнай палітыцы.

Portuguese  Este governo quase não dá atenção à política cultural.

Bulgarian  Тази правителство едва ли обръща внимание на културната политика.

Croatian  Ova vlada jedva da pridaje pažnju kulturnoj politici.

French  Ce gouvernement accorde à peine d'attention à la politique culturelle.

Hungarian  Ez a kormány alig figyel a kulturális politikára.

Bosnian  Ova vlada jedva da obraća pažnju na kulturnu politiku.

Ukrainian  Цей уряд майже не приділяє уваги культурній політиці.

Slowakisch  Táto vláda takmer nevenuje pozornosť kultúrnej politike.

Slovenian  Ta vlada komajda posveča pozornost kulturni politiki.

Urdu  یہ حکومت ثقافتی پالیسی کو بمشکل ہی توجہ دیتی ہے۔

Catalan  Aquest govern gairebé no presta atenció a la política cultural.

Macedonian  Оваа влада речиси и да не обрнува внимание на културната политика.

Serbian  Ova vlada jedva da obraća pažnju na kulturnu politiku.

Swedish  Denna regering ger knappt kulturpolitiken någon uppmärksamhet.

Greek  Αυτή η κυβέρνηση σχεδόν δεν δίνει προσοχή στην πολιτιστική πολιτική.

English  This government hardly pays attention to cultural policy.

Italian  Questo governo presta a malapena attenzione alla politica culturale.

Spanish  Este gobierno apenas presta atención a la política cultural.

Czech  Tato vláda téměř nevěnuje pozornost kulturní politice.

Basque  Gobernu honek ia ez du kultura politikari arreta jartzen.

Arabic  هذه الحكومة بالكاد تعطي اهتمامًا للسياسة الثقافية.

Japanese  この政府は文化政策にほとんど注意を払っていません。

Persian  این دولت به سیاست فرهنگی تقریباً توجهی نمی‌کند.

Polish  Ten rząd ledwie zwraca uwagę na politykę kulturalną.

Romanian  Această guvernare acordă cu greu atenție politicii culturale.

Danish  Denne regering giver knap nok opmærksomhed til kulturpolitikken.

Hebrew  הממשלה הזו כמעט ולא מעניקה תשומת לב למדיניות התרבות.

Turkish  Bu hükümet kültür politikasına neredeyse hiç dikkat etmiyor.

Dutch  Deze regering schenkt nauwelijks aandacht aan het cultuurbeleid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 525080



Comments


Log in