Diese Straße ist sehr dicht befahren.

Sentence analysis „Diese Straße ist sehr dicht befahren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Diese Straße ist sehr dicht befahren.

German  Diese Straße ist sehr dicht befahren.

English  There is heavy traffic in this street.

Japanese  この通りは交通量が激しい。

Norwegian  Denne gaten er veldig trafikkert.

Russian  Эта улица очень загружена.

Finnish  Tämä katu on erittäin vilkas.

Belorussian  Гэта вуліца вельмі загружаная.

Portuguese  Esta rua é muito movimentada.

Bulgarian  Тази улица е много натоварена.

Croatian  Ova ulica je vrlo prometna.

French  Cette rue est très fréquentée.

Hungarian  Ez az utca nagyon forgalmas.

Bosnian  Ova ulica je veoma prometna.

Ukrainian  Ця вулиця дуже завантажена.

Slowakisch  Táto ulica je veľmi frekventovaná.

Slovenian  Ta ulica je zelo prometna.

Urdu  یہ سڑک بہت مصروف ہے.

Catalan  Aquesta carretera està molt transitada.

Macedonian  Оваа улица е многу фреквентна.

Serbian  Ova ulica je veoma prometna.

Swedish  Den här gatan är mycket trafikerad.

Greek  Αυτή η οδός είναι πολύ πολυσύχναστη.

Italian  Questa strada è molto trafficata.

Spanish  Esta calle está muy transitada.

Czech  Tato ulice je velmi frekventovaná.

Basque  Kale hau oso jendetsua da.

Arabic  هذه الشارع مزدحم جداً.

Persian  این خیابان بسیار شلوغ است.

Polish  Ta ulica jest bardzo ruchliwa.

Romanian  Această stradă este foarte aglomerată.

Danish  Denne vej er meget befærdet.

Hebrew  הרחוב הזה מאוד עמוס.

Turkish  Bu cadde çok yoğun.

Dutch  Deze straat is zeer druk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1539654



Comments


Log in