Diese Umschreibung zeichnet sich sicherlich nicht durch besondere Exaktheit aus.

Sentence analysis „Diese Umschreibung zeichnet sich sicherlich nicht durch besondere Exaktheit aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Diese Umschreibung zeichnet sich sicherlich nicht durch besondere Exaktheit aus.

German  Diese Umschreibung zeichnet sich sicherlich nicht durch besondere Exaktheit aus.

Norwegian  Denne omskrivningen kjennetegnes absolutt ikke av særlig nøyaktighet.

Russian  Это перефразирование определенно не отличается особой точностью.

Finnish  Tämä muotoilu ei varmasti eroa erityisestä tarkkuudesta.

Belorussian  Гэта перафразаванне, безумоўна, не адрозніваецца асаблівай дакладнасцю.

Portuguese  Esta reescrita certamente não se destaca por uma precisão especial.

Bulgarian  Тази преработка определено не се отличава с особена точност.

Croatian  Ova preformulacija sigurno se ne odlikuje posebnom točnošću.

French  Cette reformulation ne se distingue certainement pas par une précision particulière.

Hungarian  Ez a megfogalmazás biztosan nem jellemző különös pontossággal.

Bosnian  Ova preformulacija sigurno se ne odlikuje posebnom tačnošću.

Ukrainian  Ця перефраза, безумовно, не відрізняється особливою точністю.

Slowakisch  Toto preformulovanie sa určite nevyznačuje osobitnou presnosťou.

Slovenian  Ta preoblikovanje se zagotovo ne odlikuje po posebni natančnosti.

Urdu  یہ تحریر یقینی طور پر خاص درستگی کی خصوصیت نہیں رکھتی۔

Catalan  Aquesta reformulació no es caracteritza, sens dubte, per una precisió especial.

Macedonian  Ова прераскажување сигурно не се одликува со посебна прецизност.

Serbian  Ova preformulacija sigurno se ne odlikuje posebnom tačnošću.

Swedish  Denna omskrivning kännetecknas absolut inte av särskild noggrannhet.

Greek  Αυτή η αναδιατύπωση σίγουρα δεν διακρίνεται από ιδιαίτερη ακρίβεια.

English  This rephrasing certainly does not stand out for particular accuracy.

Italian  Questa riformulazione certamente non si distingue per una particolare accuratezza.

Spanish  Esta reformulación ciertamente no se caracteriza por una precisión especial.

Czech  Toto přeformulování se určitě nevyznačuje zvláštní přesností.

Basque  Hau berridura, zalantzarik gabe, ez da zehaztasun bereziarekin nabarmentzen.

Arabic  هذه الصياغة بالتأكيد لا تتميز بدقة خاصة.

Japanese  この言い換えは、特別な正確さで際立っているわけではありません。

Persian  این بازنویسی قطعاً به خاطر دقت خاصی متمایز نیست.

Polish  To przeredagowanie z pewnością nie wyróżnia się szczególną dokładnością.

Romanian  Această reformulare nu se distinge cu siguranță printr-o precizie deosebită.

Danish  Denne omskrivning kendetegnes bestemt ikke ved særlig nøjagtighed.

Hebrew  הניסוח הזה בהחלט לא מתאפיין בדיוק מיוחד.

Turkish  Bu yeniden ifade kesinlikle özel bir doğrulukla öne çıkmıyor.

Dutch  Deze herschrijving kenmerkt zich zeker niet door bijzondere nauwkeurigheid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 140246



Comments


Log in