Diese beiden Männer schändeten das Grabmal meiner Eltern.

Sentence analysis „Diese beiden Männer schändeten das Grabmal meiner Eltern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Diese beiden Männer schändeten das Grabmal meiner Eltern.

German  Diese beiden Männer schändeten das Grabmal meiner Eltern.

Norwegian  Disse to menn vanhelliget gravmonumentet til foreldrene mine.

Russian  Эти двое мужчин осквернили могилу моих родителей.

Finnish  Nämä kaksi miestä häpäisivät vanhempieni hautaa.

Belorussian  Гэтыя два мужчыны апаганілі магілу маіх бацькоў.

Portuguese  Estes dois homens profanaram o túmulo dos meus pais.

Bulgarian  Тези двама мъже оскверниха гробницата на родителите ми.

Croatian  Ova dva muškarca oskrvnila su grob mojih roditelja.

French  Ces deux hommes ont profané la tombe de mes parents.

Hungarian  Ez a két férfi meggyalázta a szüleim sírját.

Bosnian  Ova dva muškarca su oskrnavila grob mojih roditelja.

Ukrainian  Ці двоє чоловіків осквернили могилу моїх батьків.

Slowakisch  Títo dvaja muži znesvätili hrob mojich rodičov.

Slovenian  Ta dva moška sta oskrunila grob mojih staršev.

Urdu  یہ دونوں مرد میرے والدین کے مقبرے کی بے حرمتی کر رہے تھے.

Catalan  Aquests dos homes van profanar la tomba dels meus pares.

Macedonian  Овие двајца мажи го осквернија гробот на моите родители.

Serbian  Ova dva muškarca su oskrnavila grob mojih roditelja.

Swedish  Dessa två män vanhelgade mina föräldrars grav.

Greek  Αυτοί οι δύο άνδρες βεβήλωσαν τον τάφο των γονιών μου.

English  These two men desecrated my parents' tomb.

Italian  Questi due uomini hanno profanato la tomba dei miei genitori.

Spanish  Estos dos hombres profanaron la tumba de mis padres.

Czech  Tito dva muži znesvětili hrob mých rodičů.

Basque  Bi gizon hauek nire gurasoen hilobia iraindu zuten.

Arabic  هذان الرجلان دنسوا قبر والدي.

Japanese  この二人の男は私の両親の墓を冒涜しました。

Persian  این دو مرد قبر والدین من را بی‌احترامی کردند.

Polish  Ci dwaj mężczyźni zbezcześcili grób moich rodziców.

Romanian  Acești doi bărbați au profanat mormântul părinților mei.

Danish  Disse to mænd vanhelligede mine forældres grav.

Hebrew  שני הגברים הללו חיללו את קבר הוריי.

Turkish  Bu iki adam, ebeveynlerimin mezarını kirletti.

Dutch  Deze twee mannen hebben het graf van mijn ouders geschonden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 114459



Comments


Log in