Diese traditionelle Herstellung ist aufwändig.

Sentence analysis „Diese traditionelle Herstellung ist aufwändig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Diese traditionelle Herstellung ist aufwändig.

German  Diese traditionelle Herstellung ist aufwändig.

French  Cette fabrication traditionnelle est coûteuse.

Norwegian  Denne tradisjonelle produksjonen er tidkrevende.

Russian  Это традиционное производство трудоемкое.

Finnish  Tämä perinteinen valmistus on työlästä.

Belorussian  Гэта традыцыйнае вытворчасць з'яўляецца складаным.

Portuguese  Esta produção tradicional é trabalhosa.

Bulgarian  Тази традиционна изработка е трудоемка.

Croatian  Ova tradicionalna proizvodnja je zahtjevna.

Hungarian  Ez a hagyományos előállítás időigényes.

Bosnian  Ova tradicionalna proizvodnja je složena.

Ukrainian  Це традиційне виробництво є трудомістким.

Slowakisch  Táto tradičná výroba je náročná.

Slovenian  Ta tradicionalna proizvodnja je zahtevna.

Urdu  یہ روایتی پیداوار محنت طلب ہے۔

Catalan  Aquesta producció tradicional és laboriosa.

Macedonian  Оваа традиционална изработка е сложена.

Serbian  Ova tradicionalna proizvodnja je zahtevna.

Swedish  Denna traditionella tillverkning är tidskrävande.

Greek  Αυτή η παραδοσιακή παραγωγή είναι χρονοβόρα.

English  This traditional production is labor-intensive.

Italian  Questa produzione tradizionale è laboriosa.

Spanish  Esta producción tradicional es laboriosa.

Czech  Tato tradiční výroba je náročná.

Basque  Eko eko tradizionala da, lan handia da.

Arabic  هذا الإنتاج التقليدي يتطلب الكثير من الجهد.

Japanese  この伝統的な製造は手間がかかります。

Persian  این تولید سنتی زمان‌بر است.

Polish  Ta tradycyjna produkcja jest pracochłonna.

Romanian  Această producție tradițională este laborioasă.

Danish  Denne traditionelle produktion er tidskrævende.

Hebrew  הייצור המסורתי הזה הוא מסובך.

Turkish  Bu geleneksel üretim zahmetlidir.

Dutch  Deze traditionele productie is arbeidsintensief.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9639011



Comments


Log in