Dieser Arbeitsvertrag ist rechtswidrig, es müssen Anpassungen gemacht werden.
Sentence analysis „Dieser Arbeitsvertrag ist rechtswidrig, es müssen Anpassungen gemacht werden.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Dieser Arbeitsvertrag ist rechtswidrig, HS2.
Main clause HS2: HS1, es müssen Anpassungen gemacht werden.
Translations of sentence „Dieser Arbeitsvertrag ist rechtswidrig, es müssen Anpassungen gemacht werden.“
Dieser Arbeitsvertrag ist rechtswidrig, es müssen Anpassungen gemacht werden.
Denne arbeidskontrakten er ulovlig, det må gjøres justeringer.
Этот трудовой договор является незаконным, необходимо внести изменения.
Tämä työsopimus on laiton, siihen on tehtävä muutoksia.
Гэты працоўны дагавор з'яўляецца незаконным, неабходна ўнесці карэкціроўкі.
Este contrato de trabalho é ilegal, devem ser feitas alterações.
Този трудов договор е незаконен, трябва да се направят корекции.
Ovaj radni ugovor je nezakonit, potrebno je napraviti prilagodbe.
Ce contrat de travail est illégal, des ajustements doivent être effectués.
Ez a munkaszerződés jogellenes, módosításokat kell végezni.
Ovaj radni ugovor je nezakonit, potrebno je izvršiti prilagodbe.
Цей трудовий договір є незаконним, необхідно внести зміни.
Táto pracovná zmluva je nezákonná, je potrebné vykonať úpravy.
Ta delovna pogodba je nezakonita, potrebne so prilagoditve.
یہ ملازمت کا معاہدہ غیر قانونی ہے، تبدیلیاں کی جانی چاہئیں۔
Aquest contracte de treball és il·legal, cal fer ajustaments.
Овој работен договор е незаконски, потребни се прилагодувања.
Ovaj radni ugovor je nezakonit, potrebno je izvršiti prilagodbe.
Detta arbetsavtal är olagligt, justeringar måste göras.
Αυτή η εργασιακή σύμβαση είναι παράνομη, πρέπει να γίνουν προσαρμογές.
This employment contract is illegal, adjustments need to be made.
Questo contratto di lavoro è illegale, devono essere apportate modifiche.
Este contrato de trabajo es ilegal, se deben hacer ajustes.
Tato pracovní smlouva je nezákonná, je třeba provést úpravy.
Hau lan kontratua ilegala da, egokitzapenak egin behar dira.
هذا العقد العمل غير قانوني، يجب إجراء تعديلات.
この雇用契約は違法であり、調整が必要です。
این قرارداد کاری غیرقانونی است و باید تغییراتی ایجاد شود.
Ta umowa o pracę jest niezgodna z prawem, należy wprowadzić zmiany.
Acest contract de muncă este ilegal, trebuie făcute ajustări.
Denne ansættelseskontrakt er ulovlig, der skal foretages justeringer.
הסכם העבודה הזה אינו חוקי, יש לבצע התאמות.
Bu iş sözleşmesi yasadışı, ayarlamalar yapılması gerekiyor.
Dit arbeidscontract is onwettig, er moeten aanpassingen worden gemaakt.