Dieser Beschluss löste europaweit Proteste aus.
Sentence analysis „Dieser Beschluss löste europaweit Proteste aus.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Dieser Beschluss löste europaweit Proteste aus.“
Dieser Beschluss löste europaweit Proteste aus.
Ez a határozat egész Európában tüntetéseket váltott ki.
Denne beslutningen utløste protester over hele Europa.
Это решение вызвало протесты по всей Европе.
Tämä päätös aiheutti protesteja ympäri Eurooppaa.
Гэтае рашэнне выклікала пратэсты па ўсёй Еўропе.
Esta decisão provocou protestos em toda a Europa.
Това решение предизвика протести в цяла Европа.
Ova odluka izazvala je prosvjede diljem Europe.
Cette décision a déclenché des manifestations à travers l'Europe.
Ova odluka je izazvala proteste širom Evrope.
Це рішення викликало протести по всій Європі.
Toto rozhodnutie vyvolalo protesty po celej Európe.
Ta odločitev je sprožila proteste po vsej Evropi.
یہ فیصلہ پورے یورپ میں احتجاج کا باعث بنا۔
Aquesta decisió va provocar protestes a tota Europa.
Оваа одлука предизвика протести низ цела Европа.
Ova odluka je izazvala proteste širom Evrope.
Detta beslut löste protester över hela Europa.
Αυτή η απόφαση προκάλεσε διαμαρτυρίες σε όλη την Ευρώπη.
This decision sparked protests across Europe.
Questa decisione ha scatenato proteste in tutta Europa.
Esta decisión provocó protestas en toda Europa.
Toto rozhodnutí vyvolalo protesty po celé Evropě.
Erabaki honek Europako protestak eragin zituen.
هذا القرار أثار احتجاجات في جميع أنحاء أوروبا.
この決定はヨーロッパ全体で抗議を引き起こしました。
این تصمیم اعتراضاتی در سراسر اروپا به وجود آورد.
Ta decyzja wywołała protesty w całej Europie.
Această decizie a provocat proteste în întreaga Europă.
Denne beslutning udløste protester over hele Europa.
ההחלטה הזו עוררה הפגנות בכל רחבי אירופה.
Bu karar, Avrupa genelinde protestoları tetikledi.
Deze beslissing leidde tot protesten in heel Europa.