Dieser Eimer ist undicht.

Sentence analysis „Dieser Eimer ist undicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dieser Eimer ist undicht.

German  Dieser Eimer ist undicht.

English  This bucket leaks.

Russian  Это ведро протекает.

French  Ce seau fuit.

Polish  To wiadro przecieka.

Swedish  Den här hinken läcker.

Norwegian  Denne bøtten er lekk.

Finnish  Tämä ämpäri vuotaa.

Belorussian  Гэта вядро працякае.

Portuguese  Este balde está com vazamento.

Bulgarian  Тази кофа е течна.

Croatian  Ova kanta propušta.

Hungarian  Ez a vödör lyukas.

Bosnian  Ova kanta curi.

Ukrainian  Цей відро протікає.

Slowakisch  Tento vedro je deravé.

Slovenian  Ta vedro je luknjasto.

Urdu  یہ بالٹی لیک کر رہی ہے.

Catalan  Aquest cubell té goteres.

Macedonian  Оваа кофа тече.

Serbian  Ova kanta curi.

Greek  Αυτός ο κουβάς έχει διαρροή.

Italian  Questo secchio perde.

Spanish  Este cubo tiene fugas.

Czech  Tento kbelík je děravý.

Basque  Etxe honek ihes egiten du.

Arabic  هذا الدلو به تسرب.

Japanese  このバケツは漏れています。

Persian  این سطل نشتی دارد.

Romanian  Această găleată este defectă.

Danish  Denne spand er utæt.

Hebrew  הדלי הזה דולף.

Turkish  Bu kova sızdırıyor.

Dutch  Deze emmer lekt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2351789



Comments


Log in