Dieser Fetzen ist dreckig.

Sentence analysis „Dieser Fetzen ist dreckig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dieser Fetzen ist dreckig.

German  Dieser Fetzen ist dreckig.

English  This rag is filthy.

Norwegian  Denne lappen er skitten.

Russian  Этот кусок грязный.

Finnish  Tämä pala on likainen.

Belorussian  Гэты кавалак брудны.

Portuguese  Este pedaço está sujo.

Bulgarian  Този парче е мръсно.

Croatian  Ovaj komad je prljav.

French  Ce morceau est sale.

Hungarian  Ez a darab piszkos.

Bosnian  Ovaj komad je prljav.

Ukrainian  Цей шматок брудний.

Slowakisch  Tento kus je špinavý.

Slovenian  Ta kos je umazan.

Urdu  یہ ٹکڑا گندا ہے.

Catalan  Aquest tros és brut.

Macedonian  Овој дел е валкан.

Serbian  Ovaj komad je prljav.

Swedish  Den här biten är smutsig.

Greek  Αυτό το κομμάτι είναι βρώμικο.

Italian  Questo pezzo è sporco.

Spanish  Este trozo está sucio.

Czech  Tento kousek je špinavý.

Basque  Tarte hau zikina da.

Arabic  هذه القطعة متسخة.

Japanese  この切れ端は汚れています。

Persian  این تکه کثیف است.

Polish  Ten kawałek jest brudny.

Romanian  Această bucată este murdară.

Danish  Dette stykke er beskidt.

Hebrew  החתיכה הזו מלוכלכת.

Turkish  Bu parça kirli.

Dutch  Dit stuk is vuil.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9190607



Comments


Log in