Dieser Film ist sehr umstritten.

Sentence analysis „Dieser Film ist sehr umstritten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dieser Film ist sehr umstritten.

German  Dieser Film ist sehr umstritten.

English  This movie is highly controversial.

Spanish  Esta película es muy polémica.

French  Ce film est très polémique.

Portuguese  Esse filme é muito polêmico.

Polish  Ten film jest wysoce kontrowersyjny.

Dutch  Deze film is zeer omstreden.

Norwegian  Denne filmen er veldig omstridt.

Russian  Этот фильм очень спорный.

Finnish  Tämä elokuva on hyvin kiistanalainen.

Belorussian  Гэты фільм вельмі спрэчны.

Bulgarian  Този филм е много противоречив.

Croatian  Ovaj film je vrlo kontroverzan.

Hungarian  Ez a film nagyon ellentmondásos.

Bosnian  Ovaj film je veoma kontroverzan.

Ukrainian  Цей фільм дуже спірний.

Slowakisch  Tento film je veľmi kontroverzný.

Slovenian  Ta film je zelo sporen.

Urdu  یہ فلم بہت متنازعہ ہے.

Catalan  Aquesta pel·lícula és molt controvertida.

Macedonian  Овој филм е многу контроверзен.

Serbian  Ovaj film je veoma kontroverzan.

Swedish  Den här filmen är mycket kontroversiell.

Greek  Αυτή η ταινία είναι πολύ αμφιλεγόμενη.

Italian  Questo film è molto controverso.

Czech  Tento film je velmi kontroverzní.

Basque  Filme hau oso eztabaidatua da.

Arabic  هذا الفيلم مثير للجدل للغاية.

Japanese  この映画は非常に物議を醸しています。

Persian  این فیلم بسیار جنجالی است.

Romanian  Acest film este foarte controversat.

Danish  Denne film er meget omstridt.

Hebrew  הסרט הזה מאוד שנוי במחלוקת.

Turkish  Bu film çok tartışmalı.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1552452



Comments


Log in