Dieser Landstrich ist mir unbekannt.

Sentence analysis „Dieser Landstrich ist mir unbekannt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Dieser Landstrich ist mir unbekannt.

German  Dieser Landstrich ist mir unbekannt.

Russian  Эта местность незнакома мне.

French  Cette contrée m'est inconnue.

Norwegian  Denne landsdelen er meg ukjent.

Finnish  Tämä alue on minulle tuntematon.

Belorussian  Гэты край мне невядомы.

Portuguese  Esta região é desconhecida para mim.

Bulgarian  Тази местност ми е непозната.

Croatian  Ova regija mi je nepoznata.

Hungarian  Ez a vidék számomra ismeretlen.

Bosnian  Ova oblast mi je nepoznata.

Ukrainian  Ця місцевість мені невідома.

Slowakisch  Tento kraj je mi neznámy.

Slovenian  Ta pokrajina mi je neznana.

Urdu  یہ علاقہ میرے لیے نامعلوم ہے.

Catalan  Aquesta regió em és desconeguda.

Macedonian  Ова подрачје ми е непознато.

Serbian  Ova oblast mi je nepoznata.

Swedish  Detta område är mig okänt.

Greek  Αυτή η περιοχή είναι άγνωστη σε μένα.

English  This region is unknown to me.

Italian  Questa regione mi è sconosciuta.

Spanish  Esta región me es desconocida.

Czech  Tato oblast mi není známa.

Basque  Lurralde hau ez zait ezaguna.

Arabic  هذه المنطقة غير معروفة لي.

Japanese  この地域は私には未知です。

Persian  این منطقه برای من ناشناخته است.

Polish  Ten obszar jest mi nieznany.

Romanian  Această regiune îmi este necunoscută.

Danish  Dette område er mig ukendt.

Hebrew  אזור זה אינו מוכר לי.

Turkish  Bu bölge benim için bilinmiyor.

Dutch  Dit gebied is mij onbekend.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3514472



Comments


Log in