Dieser Patient ist aus dem Koma erwacht.

Sentence analysis „Dieser Patient ist aus dem Koma erwacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dieser Patient ist aus dem Koma erwacht.

German  Dieser Patient ist aus dem Koma erwacht.

Norwegian  Denne pasienten har våknet fra koma.

Russian  Этот пациент вышел из комы.

Finnish  Tämä potilas on herännyt koomasta.

Belorussian  Гэты пацыент выйшаў з комы.

Portuguese  Este paciente acordou do coma.

Bulgarian  Този пациент се събуди от кома.

Croatian  Ovaj pacijent se probudio iz kome.

French  Ce patient est sorti du coma.

Hungarian  Ez a beteg felébredt a kómából.

Bosnian  Ovaj pacijent se probudio iz kome.

Ukrainian  Цей пацієнт вийшов з коми.

Slowakisch  Tento pacient sa prebudil z kómy.

Slovenian  Ta pacient se je zbudil iz kome.

Urdu  یہ مریض کومے سے بیدار ہوا ہے۔

Catalan  Aquest pacient ha despertat del coma.

Macedonian  Овој пациент се разбуди од кома.

Serbian  Ovaj pacijent se probudio iz kome.

Swedish  Denna patient har vaknat från koman.

Greek  Αυτός ο ασθενής ξύπνησε από το κώμα.

English  This patient has awakened from the coma.

Italian  Questo paziente è uscito dal coma.

Spanish  Este paciente ha despertado del coma.

Czech  Tento pacient se probudil z kómatu.

Basque  Paziente hau koma batetik iratzarri da.

Arabic  هذا المريض استيقظ من الغيبوبة.

Japanese  この患者は昏睡から目覚めました。

Persian  این بیمار از کما بیدار شده است.

Polish  Ten pacjent obudził się ze śpiączki.

Romanian  Acest pacient a ieșit din comă.

Danish  Denne patient er vågnet fra koma.

Hebrew  החולה הזה התעורר מהקומה.

Turkish  Bu hasta komadan uyandı.

Dutch  Deze patiënt is uit het coma ontwaakt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3594



Comments


Log in